Diari digital d'Andorra Bondia
Andorra, Editorial Andorra, Torna'm la cua, Xavi Casals, Txema Díaz-Torrent, conte il·lustrat, llibre, il·lustració, guineu, caçador
Andorra, Editorial Andorra, Torna'm la cua, Xavi Casals, Txema Díaz-Torrent, conte il·lustrat, llibre, il·lustració, guineu, caçador

Manual il·lustrat per recuperar l’orgull


Escrit per: 
A. L. / Foto: Jonathan Gil

Mesos enrere va dir adéu a la seva carrera com a caricaturista, i mentre prepara el debut en la vinyeta costumista –un volum que reinterpreta en clau d’humor gràfic els tòpics nostrats, des de la neu fins a les compres i anar fent– i es guanya les garrofes com a colorista (Sherlock Holmes y el legado de Moriarty), l’il·lustrador escaldenc Xavi Casals ha tingut temps per concebre, gestar i finalment parir Torna’m la cua, que aquesta tarda es presenta al CAEE. ¿I què és Torna’m la cua? Exactament, un conte il·lustrat... per a adults i una aventura pelet marciana d’Editorial Andorra, cuinada a quatre mans amb Txema Díaz-Torrent, que ha polit i passat per un sedàs particular que els lectors del BonDia coneixen bé –el trobaran divendres sí, divendres no, a les pàgines d’Opinió– la història imaginada, creada i il·lustrada per Casals. Torna’m la cua vol ser, diu Díaz-Torrent, un conte de fades destinat al lector adult, concebut amb l’esperança que el pare o la mare de torn el pugui reelaborar i recrear per narrar-lo a l’oient infantil: “No hauria sabut escriure un conte per a nens”, diu improbablement l’autor, lingüista, professor i a qui han pogut seguir el rastre (literari) a les pàgines de Portella i al volum de relats La muntanya escrita.

La història que Casals tenia al cap era ben senzilla: una guineueta jove a qui el pare encomana de substituir-lo per un dia en la dura feina de vigilar les bestioles del bosc, i que per una d’aquelles coses que passen va i cau en la trampa d’un caçador. Una trampa d’aquestes que fan mal. Prou per seccionar-li la cua a la pobra aprenent de guineu, que se les veurà negres per recuperar-la abans que torni el progenitor i no haver de confessar-li el seu fracàs. Tracta per tant de l’orgull. O més ben dit: de recuperar l’orgull perdut que simbolitza la cua. I la lectura fruediana de tot plegat la hi posa el lector. La guineu és òbviament el bo arquetípic, i el dolent, el caçador, que també té comptes pendents amb les guineus i que no en té prou amb la cua: vol el trofeu sencer. És clar que ni l’un és tan bo rebò ni l’altre tan rematadament dolent. Díaz-Torrent ho veu com una mena de paràbola del conflicte latent entre home i naturalesa, o entre progrés i tradició, i Casals hi afegeix el toc absurd, inquietant, de les rivalitats seculars entre veïns. I el resultat és Torna’m la cua, un volum que destil·la ja des de la impressió i l’enquadernació l’amor amb què ha estat concebut. Ells diuen que no ho saben, però s’hi poden jugar un peix que hem assistit al començament d’una llarga amistat.

Andorra
Editorial Andorra
Torna'm la cua
Xavi Casals
Txema Díaz-Torrent
conte il·lustrat
llibre
il·lustració
guineu
caçador
Número de vots: 152
Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Envian'ns un correu electrònic