Teatre i molta música, propostes de la nova temporada cultural francesa

Una comèdia i un drama a escena i molta música, des d’un homenatge a Édith Piaf fins als ritmes gitanos passant pel jazz, són les propostes que l’ambaixada de França, amb la col·laboració de l’Aliança Andorrano-francesa, ha preparat al llarg del 2014. Alguns dels artistes convidats són alguns dels noms més cèlebres de França.
Quant al teatre, l’actor, director, guionista i productor Gérard Jugnot (1951) interpretarà la comèdia Cher Trésor, de Francis Veber. Jugnot és un dels actors francesos més coneguts i més ben pagats, i el 2004 Jacques Chirac li va concedir la medalla de Cavaller de la Legió d’Honor. Jugnot es va fer mundialment conegut pel seu paper al film Els nois del cor (2004).
L’altra peça dramàtica que es representarà serà Inconnu à cette addresse (“Adreça desconeguda”), una obra mestra del 1938. El reconegudíssim actor Thierry Lhermitte (1952) serà un dels membres del tàndem d’actors. Les pel·lícules més recents de Lhermitte són Quai d’Orsay (2013) i Les taxis rouges (2014).
En música, Patricia Kaas (1966), descoberta el 1985 per Gérard Dépardieu, homenatja la gran Édith Piaf (1915-1963) en el 50è aniversari de la seva mort. Kaas va representar França al Festival de la cançó d’Eurovisió 2009 (va ser la vuitena) i va ser candidata a Marianne (la personificació de la República) el 2000.
El jazz i els saxòfons tindran molt de protagonisme amb el concert de Daniel Sidney Bechet Jazz Trio i el xou de Les Désaxés. La temporada cultural francesa serà l’oportunitat de conèixer la nova proposta del músic Olivier Martínez, reconvertit en el cantautor-poeta Gipsy Dandy. Finalment, al juny se celebrarà la Festa de la música.
Dels horaris, les localitzacions i la compra de les entrades
se n’anirà informant progressivament.

5/03 – ‘Cher Trésor’
No importa ser ric, el que compta és que els altres creguin que ets ric. En aquesta comèdia escrita i dirigida per Francis Veber, François Pignon (interpretat per l’actor Gérard Jugnot) és un aturat de llarga durada sense ni un cèntim i a qui tothom ha donat l’esquena: la dona, els amics... Per fer creure als altres que té alguna cosa a amagar, munta una falsa inspecció fiscal.

29/03 – ‘Kaas chante Piaf’
Patricia Kaas recorda els 50 anys de la mort d’Édith Piaf amb l’espectacle Kaas chante Piaf. La intèrpret cantarà 21 títols mítics de Piaf, arranjats per Abel Korzienowski, molt valorat a Hollywood. El xou de Kaas rodarà per grans escenaris, com el Royal Albert Hall, a Londres; el Carnegie Hall, a Nova York; l’Olimpia de París; a Moscou, a Seül... L’espectacle acaba amb la projecció d’imatges inèdites de Piaf.

4/04 – Daniel Sidney Bechet Jazz Group
El grup de Daniel Sidney Bechet (bateria), fill del gran Sidney Bechet (1897-1959), i el premiat Olivier Franc (saxo soprano) s’uniran en formació de quintet per interpretar els èxits de Sidney Bechet. Franc toca el saxòfon personal de Sidney Bechet. El quintet el completen trombó, piano i contrabaix. El concert havia d’haver tingut lloc al novembre dins del cicle Jazzhivern, però es va anul·lar i es recupera a l’abril.

5/05 – Les Désaxés
Les Désaxés són un quartet de saxòfons que proposen al públic embarcar-se per fer la volta al món en l’espectacle Sea, Sax & Fun. Els músics Samuel Maingaud, Michel Oberli, Guy Rebreyend i Frédéric Saumagne esdeven sobre l’escenari cantants, ballarins i actors. La proposta s’inclou en la programació de la 44a Temporada de teatre d’Andorra la Vella i Sant Julià de Lòria.

20 i 21/06 – Festa de la música
La Festa de la música, a França, se celebra cada any des de 1982, impulsada pel ministre de Cultura,  Jack Lang. La festa té lloc cada 21 de juny, dia del solstici d’estiu. A Andorra, la festa se celebrarà amb diversos concerts i activitats musicals a les escoles de primària, l’eix Carlemany-Meritxell esdevindrà l’Artèria de la música i hi haurà una vetllada musical als jardins de l’ambaixada de França.

4 o 5/08 – Gipsy Dandy
Gipsy Dandy és el nou projecte artístic d’Olivier Martínez, conegut durant quinze anys com a Kanélé. Gipsy Dandy és una figura de l’escena musical de Perpinyà que fusiona hàbilment els ritmes gitanos (caixó, guitarra, acordió) amb la música global. El seu estil és sovint comparat amb el de Manu Chao.

7/11 – ‘Inconnu à cette addresse’
Kressmann Taylor va publicar el 1938 Adreça desconeguda, una història epistolar entre un marxant d’art, jueu, que viu a San Francisco, i el seu soci i amic, que el 1932 decideix tornar a Alemanya, en ple auge feixista. L’adaptació és de Delphine de Malherbe i la interpretaran Thierry Lhermitte i Charles Berling.