Canillo, 1916
Des del portal de Sant Serni i mirant cap a l'Artiga: la vicaria, on després del rector hi van viure els mestres de l'escola espanyola; ca la Mitgera, cal Roca, la mola del Bonavida, ca l’Enraulat, cal Casadet i, a la dreta, cal Mangautxa, en una perspectiva raríssima: els fotògrafs acostumaven a disparar des de baix del carrer major, mirant cap a Sant Serni; molt rarament enfocaven cap a baix, i encara era més excepcional que ho fessin de costat, cap a l'Artiga.
Pel que fa al fotògraf, Josep Salvany i Blanch (Martorell, 1866-Barcelona, 1929) va ser un metge oculista tocat per la dèria excursionista i fotogràfica que entre el 1911 i el 1926 va fer prop de 10.000 imatges enb què van quedar documentades les seves excursions per Catalunya, les Illes Balears, la resta d'Espanya, Egipte, Palestina i els EUA. Entre aquest frenesí viatger, Salvany va trobar temps per a una escapadeta andorrana: va ser entre el 22 i el 25 de juny del 1916, amb un grup de socis del Centre Excursionista de Catalunya, i el resultat són mig centenar de plaques estereoscòpiques que es poden consultar al web de la Biblioteca de Catalunya, www.bnc.es/digital/salvany [1], o molt més a la vora, a l'Arxiu en Línia de l'Arxiu Nacional.