Un francès no resident fereix dos policies en un aldarull nocturn a Escaldes

Eren dos quarts de dues de la nit,  dilluns passat, i la policia va acudir a la sortida d’un local nocturn d’Escaldes-Engordany en ser requerida perquè quatre persones discutien i feien crits alterant l’ordre públic. En presentar-s’hi, els crits i la discussió van anar a més i tot va acabar amb la detenció de quatre homes francesos no residents de 21, 22, 23 i 37 anys, com a presumptes autors d’injúries, amenaces, des­obediència i resistència als agents de policia. El més jove va agredir dos agents de policia, als quals va provocar lesions. 
Aquestes són dues de les  set detencions que el cos policial va efectuar la setmana passada. Una va ser dijous passat, poc després de les sis de la tarda, quan a la frontera de Porta, prop del Pas de la Casa, es va detenir un francès no resident de 33 anys quan es disposava a entrar al Principat en possessió de 0,7 grams d’èxtasi. 
Dissabte, a les cinc de la matinada, un resident portuguès de 21 anys va ser detingut per conducció amb una taxa d’alcohol superior a la permesa (1,57 grams per litre). El jove va ser controlat després de tenir un accident de circulació que va ocasionar danys materials a Andorra la Vella. 
Finalment, la policia destaca la detenció d’un resident xilè de 32 anys per trencament d’una suspensió judicial del permís de conducció.