Gibert

Villaró va estrenar fa tres anys l’ajut a la creació literària amb el que finalment va ser 'La companyia nòrdica'; el va succeir Iñaki Rubio amb els retrats del 'Bestiari pirinenc', com qui diu acabat de sortir del forn, i ara és el torn de Manel Gibert, que se n’ha endut la tercera convocatòria amb un projecte que du com a títol provisional 'La substància volàtil de tots els crepuscles'.

Gibert analitza el lloc que ‘L’amor que gosa...’, objecte d’un cèlebre procés als anys 70, ocupa en l’obra de Kirkup.

Es publica per fi l’edició bilingüe de ‘An Island in the Sky’, amb introducció de Manel Gibert i traducció de Txema Díaz-Torrent.

Els poetes ordinencs s’enfilen a ‘Llum a les golfes: una antologia del haiku català’, que inclou un centenar d’autors.

Diu Toni Gibert que es va passar tota uan tarda assegut a la placeta de Sant Esteve contemplant la casa Bauró, a veure si se li encenia la llumeneta.

El vam ignorar olímpicament en vida i ara, deu anys després de traspassar, el celebrem olímpicament amb una molt pedagògica exposició –fins al 22 de juny, al vestíbul i a la plaça del Consell General– i l’edició bilingüe d’'An Island In The Sky', el seu únic poemari andorrà, que es publicarà a final d’any amb traducció del lingüista Txema Díaz Torrent i estudi introductori a càrrec del poeta Manel Gibert.

La poesia, gènere tradicionalment marginal, es converteix en el motor literari del curs amb una desena de novetats.

La Setmana del llibre en català estrena Dia dels Pirineus: serà el 9 de setembre a l’avinguda de la catedral de Barcelona i amb un protagonisme especial per als autors locals.

El fotògraf massanenc exposa a la Riberaygua la sèrie ‘Mort sobre blanc’, onze imatges minimalistes del Madriu i Sorteny.

Tornen Peruga, Pastor i Gibert; s’estrenen Caus i Franch, i el sector editorial es concentra en dos actius segells.