Diari digital d'Andorra Bondia

Rosaleda

Les dependències administratives de l’Arxiu Nacional podrien ubicar-se a la planta baixa del nou Rosaleda.
 1
Les dependències administratives de l’Arxiu Nacional podrien ubicar-se a la planta baixa del nou Rosaleda.

L’Arxiu, rumb al Rosaleda


Ni la clínica Santa Coloma ni la casa Parramon de la Massana, ni molt menys un edifici de nova planta. L’Arxiu Nacional té totes les butlletes per mudar-se en un termini raonable de temps al Rosaleda, la nova i flamant seu del ministeri de Cultura.

Comentaris: 1
La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el RosaledaManel Gibert, autor de la introducció, i Txema Díaz-Torrent, traductor, al Rosaleda.
 1
La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el RosaledaManel Gibert, autor de la introducció, i Txema Díaz-Torrent, traductor, al Rosaleda.

La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el Rosaleda


L’hotel Rosaleda d’Encamp, on a partir del gener es mudaran les dependències del ministeri de Cultura, es va estrenar oficialment ahir amb la presentació d’Una illa en el cel, primera traducció al català de 'An Island in the Sky', el poemari andorrà de James Kirkup publicat originalment el 2004.

Comentaris: 0
Kirkup, als anys 50, segons un retrat de Maurice de Sausmarez.
 1
Kirkup, als anys 50, segons un retrat de Maurice de Sausmarez.

‘Una illa en el cel’, de Kirkup, demà al Rosaleda


L’hotel Rosaleda s’estrena demà de veritat com a seu de Cultura amb la presentació d’Una illa en el cel, l’edició bilingüe i per primera vegada traduïda al català de An Island in the Sky, el poemari andorrà del poeta James Kirkup, traspassat el 2008 i de qui el ministeri va commemorar l’any passat el primer centenari.

Comentaris: 0
Una arqueta de Sant Climent de Pal que s’està restaurant al taller de la seu de Patrimoni.
 1
Una arqueta de Sant Climent de Pal que s’està restaurant al taller de la seu de Patrimoni.

El trasllat al Rosaleda, la “feina més gran” que té ara Patrimoni Cultural


“El més gran per a nosaltres ara és el trasllat al Rosaleda”, a Encamp, del que serà la nova seu del ministeri de Cultura i Esports. Sobretot, “moure les reserves; és a dir, decidir quines peces van al Rosaleda i quines es queden en un altre magatzem”. Així ho va expressar la tècnica de restauració de Patrimoni Cultural, Mireia Tarrés. 

Comentaris: 0
La coberta amb volta catalana de la nova sala del Rosaleda, en construcció, el 2017.
 1
La coberta amb volta catalana de la nova sala del Rosaleda, en construcció, el 2017.

El Festival de música antiga estrenarà la nova sala de volta catalana del Rosaleda


El Festival de música antiga (Femap) estrenarà la nova sala coberta amb volta catalana que s’ha construït al costat mateix de l’hotel Rosaleda, coincidint amb la rehabilitació de l’edifici i que formarà també part de les dependències del ministeri de Cultura.

Comentaris: 0
El Festival de Música Antiga estrenarà l’hotel Rosaleda
 1

El Festival de Música Antiga estrenarà l’hotel Rosaleda


La directora de Cultura, Montserrat Planellas, deia a la tardor que el trasllat de les dependències del ministeri de Cultura al Rosaleda –totes, excepte l’Arxiu Nacional i previsiblement la Biblioteca Pública– es concretaria a mitjans del 2020, i que no es completaria fins ben avançat l’any següent.

Comentaris: 0
L’entorn de protecció de l’hotel: el museu s’erigirà als solars 4 (verd) i d (groc).
 1
L’entorn de protecció de l’hotel: el museu s’erigirà als solars 4 (verd) i d (groc).

L’entorn del Rosaleda i el Museu de l’Automòbil (i 2)


El plànol adjunt al decret que el febrer del 2005 va aprovar l’entorn de protecció de l’hotel Rosaleda no deixa lloc a dubtes: el solar d, marcat en groc a la fotografia d’aquí dalt, correspon a l’espai on es construiran les dues plantes soterrades del futur Museu de l’Automòbil, amb una plaça pública de nova planta que rematarà el sostre i que donarà continuïtat a l’actual plaça dels Arínsols.

Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Envian'ns un correu electrònic