L’arcàngel sant Miquel convertit en una fada i armat amb vareta màgica en lloc d’espasa, i Satanàs, Llucifer i les fures encarnats en uns molt sapastres i quasi encantadors pallassos —l’un, el clàssic cara blanca; l’altre, l’august, i les de més enllà, el contraaugust— que circulen per un Infern que s’assembla més a una inofensiva pista de circ que a les calderes d’en Pere Botero: aquestes són les novetats més aparents de la 22a edició dels Pastorets lauredians, aquest any sota la direcció de Joan Hernández, que coincideixen amb el centenari de l’estrena d’aquest megaclàssic de Folch i Torres —el debut de Rovelló, Lluquet i companyia va tenir lloc el 24 de desembre al teatre Pompeia de Barcelona— i que s’estrenaran, com mana la tradició, el 26 de desembre al Claror (20 hores). Hi haurà tres funcions més —els dies 27 de desembre (18 hores), i 3 i 6 de gener (18 hores), l’entrada ja es pot adquirir al preu de 10 euros— i la recaptació de l’última es destinarà íntegrament a La Marató de TV3, que aquesta edició ha posat la diabetis i l’obesitat en el punt de mira.
Les novetats no s’acaben en aquesta mena de teletransportació a l’univers Disney, amb sant Miquel convertit en una mena de versió nostrada de l’Espurna del Súper 4. També s’han recuperat dues escenes eliminades els últims anys —L’Anunciació de Maria i El portal de Betlem— i en canvi s’ha reduït el metratge de la funció des de l’hora i mitja de l’any passat fins a uns molt més digeribles 70 minutets. I tot, deia ahir Hernández, pensant sempre en el públic familiar i especialment en els més petits de la casa: “Mirarem que totes les preguntes que planteja l’obra quedin resoltes durant la funció.” També s’han suprimit el pròleg i l’epíleg en format curtmetratge que constituïen la referència cinèfila de l’edició passada, i s’han suavitzat els personatges infernals per fer-los més amables —tant, que en la versió 2015 s’han convertit en uns pallassos que més que fer por, fan riure.
Pel que fa al repartiment, tornen dos vells coneguts dels Pastorets, Lluís Adrán (Lluquet) i Toni Rabassa (Llucifer), i s’estrenen Maria Adrán (Isabeló), Anna Mangod (Llucifer), Mar Guerrero (sant Miquel), Ferran García (Jetsé) i Guillem Weis (Rovelló). Un ase i un arbre encantat completen els papers principals, però convé no oblidar que els Pastorets mobilitzen cada edició una petita multitud: aquesta vegada, un centenar de persones entre tècnics i intèrprets. I tots, voluntaris que hi col·laboren de forma desinteressada, com ha sigut norma des que el Nadal del 1994, i a iniciativa de Carles Loan, Sant Julià va estrenar Pastorets. Des de llavors ja els han vist més de 23.000 espectadors. I els que vindran.