Afluència comptadíssima, marques a terra perquè tothom sabés marcar distàncies i res de periodistes esmunyint-se entre els convidats amb preguntes: l’ambaixador Jean-Claude Tribolet va fer un balanç per als mitjans abans de la recepció. Curt i ras, i discursos al marge, aquest és el resum de com es va viure un novament estrany 14 de juillet, tot i que no tan anormal com el passat. Perquè la vida quotidiana torni a la llera l’eina són les vacunes i, emulant la crida del president Emmanuel Macron per rellançar la campanya a França, ara que anava pel camí de declinar, “al meu nivell, aquí,  he adreçat el missatge als francesos a Andorra que cal inscriure’s perquè és l’única solució que tenim a l’abast”. L’han escoltat? “Tinc la sensació que la resposta a Andorra a la campanya ja ha estat molt forta, però no tinc detalls; sé que alguns dels francesos residents sí que es van mobilitzar ben aviat per vacunar-se”. I qui encara es resisteix a vacunar-se? “Tindran dificultats: no podran anar al cine a França, ni al restaurant, tindran problemes per viatjar”; l’altra opció, va recordar, és tenir un test negatiu.
“Crec que hem fet una bona feina, bona col·laboració”, aquests mesos que Tribolet porta al capdavant de la legació diplomàtica: des de Meritxell, va recordar. Andorra “ens havia demanat 30.000 dosis de vacunes i estic satisfet que hem estat capaços”, amb les 12.000 de Moderna arribades fa un parell de dies. Més punts per a la satisfacció: “haver arribat a trobar fórmules per mantenir certa mobilitat”, fins i tot en els pitjors moments, perquè arribés “oxigen”. Però “hi ha hagut un fort esperit de col·laboració francoandorrà”, va recalcar. Una mobilitat que es podria veure afectada novament, hi ha confinaments en perspectiva?, li van preguntar els periodistes amb insistència. “Jo no puc fer prospectiva”, però es va remetre a Macron i a l’anunci de la “generalització del passi sanitari per tenir accés a desplaçaments i accedir a indrets quotidians”, des d’un restaurant fins al cine. I tot i estar en ple estiu, va advertir, no es pot perdre de vista que tornarà el fred i la necessitat de refugiar-se als interiors, de treballar-hi: només la immunització permetrà fer-ho. “La crisi no s’ha acabat, i l’única manera de sortir-se’n és la vacunació massiva”. 
Això mentre s’estableixen sistemes com el codi QR per convalidar el certificat de vacunació andorrà (o de PCR negativa) i viatjar per territori europeu, “amb codi llegible a tot Europa, i això permetrà a tots els andorrans tenir una mobilitat perfecta” dins de les fronteres de la UE. 
Tribolet va parlar als periodistes de les ganes de fer “un veritable programa cultural per a tot l’any” i per la banda de l’ensenyament, “bona cooperació” perquè el Lycée tingui una extensió, a Ciutat de Valls, durant uns anys i pugui aixoplugar els grups d’edat més nombrosos.