Ahir, a les 6.45, els bombers van rebre l’avís de l’incendi d’un àtic a l’edifici Vidal la Cava, número quatre, sisè pis, del carrer dels Pareatges del Pas de la Casa. El foc es va originar entre el menjador i la cuina americana d’aquest habitatge, on hi ha una llar de foc. Els veïns de tot l’edifici van haver de ser evacuats. Les flames del foc sortien per la finestra de l’habitatge, que va quedar calcinat. Un cop extingit, els bombers van haver d’inspeccionar bé l’estructura del pis perquè és de fusta i van valorar els danys per donar seguretat a l’immoble. 
No hi va haver cap ferit i, segons van informar els bombers, en mitja hora el foc va ser extingit i els veïns van poder tornar a les seves cases. 
De fet, set minuts després de l’avís, els bombers ja van acudir al Pas de la Casa i, aleshores, s’hi van afegir dotacions dels de Canillo i un reforç d’Andorra la Vella. 
A la sisena planta només hi vivien els veïns de l’àtic incendiat, i al pis del costat, afectat pel fum, no hi vivia ningú. Pel que fa a la resta de plantes, els habitatges del cinquè pis van quedar afectats per l’aigua que els bombers van utilitzar per apagar el foc, i la resta de pisos de l’edifici no van patir cap dany. 
Tot just una hora després, cap a les 7.41, els bombers van rebre l’avís per fum a l’interior de l’establiment Font d’Arans del poble d’Arans. Tal com van explicar des del cos, l’extinció va ser molt ràpida, perquè el foc estava molt localitzat a la llar de foc. En aquest cas, tampoc hi van haver danys personals.