Diari digital d'Andorra Bondia
La presentació del ‘Retaule de Sant Ermengol’.
La presentació del ‘Retaule de Sant Ermengol’.

El 46è ‘Retaule de Sant Ermengol’ incorpora les Velles Ayguatèbia


Escrit per: 
Redacció/Foto: A.S.U.

El Patronat del Retaule de Sant Ermengol va presentar l’edició 2019 del Retaule de Sant Ermengol, que tindrà lloc del 3 al 10 d’agost, a les deu de la nit, al claustre de la catedral de Santa Maria d’Urgell de la Seu d’Urgell. A la presentació hi van assistir el president del Retaule, Jesús Galindo, el director artístic de l’espectacle, Xavier Piguillem, acompanyats per l’alcalde de la ciutat, Jordi Fàbrega, i el tinent d’alcalde de Cultura de l’Ajuntament urgellenc, Carlos Guàrdia.  En aquesta nova edició, el Retaule de Sant Ermengol incorpora una novetat escènica amb les Velles d’Ayguatèbia. Així ho va explicar el director artístic del Retaule, Xavier Piguillem, que va assenyalar que “enguany hem augmentat la línia teatral del Retaule sense perdre l’essència retaulista d’aquest espectacle que s’escenifica gràcies a un centenar d’actors i tècnics de la Seu d’Urgell, totalment amateurs”. Piguillem ha avançat que enguany el Retaule l’obren unes narradores (les velles d’Ayguatèbia), les quals aniran introduint els diferents episodis de la vida de Sant Ermengol. Aquesta nova incorporació és l’adaptació de l’escena que Esteve Albert va ambientar l’any 1957 al poble d’Ayguatèbia (Conflent) –on se suposa que hauria nascut Ermengol cap a l’any 979– fins a traslladar l’espectacle al segle XI.  El director artístic va explicar que enguany el Retaule també presenta millores tècniques importants, com ara la incorporació d’un micròfon en els actors principals perquè el públic pugui seguir millor l’espectacle, així com una millor il·luminació del mateix. Val a dir que aquest any també es comptarà en cadascuna de les vuit funcions del Retaule amb el Cant de la Sibil·la, que interpretarà en viu i en directe la soprano Laura de Castellet. 

Per la seva part, el president del Patronat del Retaule, Jesús Galindo, va remarcar “la grandesa de l’Esteve Albert per representar uns fets reals en un escenari natural i real. Gràcies a ell molts urgellencs coneixem avui una part de la nostra història, que la fem nostra i l’estimem, ja que forma part de la nostra identitat, per això ens agradaria que tota la ciutadania de la Seu d’Urgell se’l faci seu”.  Galindo va explicar que els darrers deu anys “els retaulistes hem reinventat cada any l’espectacle amb la incorporació de dos quadres escrits per Esteve Albert que mai s’havien representat, com la batalla d’Albesa i l’expedició a Còrdova, i es compta amb el compte Ermengol I d’Urgell com a personatge secundari”. 

Retaule de Sant Ermengol
Velles Ayguatèbia
Número de vots: 227
Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Envian'ns un correu electrònic