Recorden el sensacional debat historiogràfic que engegàvem setmanes enrere a compte de l’absència del mariscal Pétain de la llista oficial de coprínceps francesos. No figura ni a la quasi canònica Nova aproximació a la història d’Andorra ni, atenció, a la pàgina web del Copríncep francès, que salta alegrement de Albert Lebrun, l’últim president de la III República (1932-1940) a Vincent Auriol, el primer de la IV (1947-1954). Entremig, res. Afirmàvem llavors que també se l’havia oblidat el Consell General, al mural amb la llista de coprinceps, de dalt i de baix que il·lumina la sala dels Passos Perduts de la nova seu del Parlament. Doncs això va ser així fins a aquesta legislatura. El síndic Carles Ensenyat va detectar errors i imprecisions a la nòmina i van aprofitar l’actualització de la llista per afegir-hi pel costat episcopal el nom de Josep-Lluís Serrano, per esmenar les pífies. Inclosa la clamorosa absència de Pétain, que seria tot el col·laboracionista que els francesos diguin, però que, com sostenien tots els nostres historiadors, va exercir a tots els efectes com a copríncep entre el 1941 i el 1944. Que consti.
