En el marc de les activitats commemoratives del Dia internacional de la Francofonia, el Govern i l'Aliança Andorrano-Francesa han organitzat la conferència L'orthographe en qüestions, que ha ofert, aquest dilluns, el professor Michel Adroher a la sala de conferències de MoraBanc. Durant la seva exposició, Adroher ha parlat de les dificultats de l'ortografia francesa i del 'perquè és tan complicada'. Segons l'expert, la societat francesa està dividida sobre la necessitat de simplificar l'ortografia per fer-la més fàcil o mantenir l'actual per conservar la tradició. Adroher considera que seria positiu simplificar-la, i que hi ha diferents grafies o dobles consonants que es podrien substituir per una sola i que 'així la gent no faria tantes faltes d'ortografia'.
En aquestes consideracions hi ha coincidit el president de l'Aliança Andorrano-Francesa, Xavier Espot, que ha destacat també la importància d'actes com el d'aquest dilluns per donar visibilitat a la llengua francesa. De fet, Espot ha recordat que caldria apostar més per la llengua i la cultura del país veí del nord, i ha considerat que 'fa uns anys, els nostres avis tots parlaven francès, però s'ha anat perdent'. El president de l'aliança, en canvi, considera que 'la nostra cultura no és només el català, sinó també el francès i l'espanyol, i una persona culta a Andorra hauria de parlar com a mínim aquestes tres llengües'.
Així, des de l'Aliança consideren que el Govern hauria d'apostar més per aquesta llengua i cultura, i que per exemple 'hi hauria d'haver més ràdios franceses i en els actes oficials les autoritats haurien de tenir més present el francès'. Tot i així, ha assenyalat que en els darrers anys s'ha començat a promocionar més, i que amb l'augment del turisme francès anirà incrementant-se la implantació d'aquest idioma, sobretot entre els comerciants.
Per la seva banda, el ministre d'Afers Exteriors, Gilbert Saboya, ha reconegut la importància d'aquesta cultura, i ha assegurat que durant aquesta legislatura 'hem intentat reequilibrar els intercanvis a nivell global, tant econòmics com educatius i culturals' i que de fet això s'ha plasmat amb la renovació del conveni educatiu amb França. A més, argumenta que 'la llengua porta implícit un model de societat i tot el sistema de valors francesos', i considera que és un bon vehicle per a Andorra 'per afirmar la nostra presència en l'àmbit de la democràcia, els drets humans i el respecte de la llei'.
Pel que fa a l'ús de la llengua en els actes oficials, indica que concretament al seu Ministeri d'Afers Exteriors, el francès sempre és la segona llengua, després del català, i que en els òrgans internacionals es fan moltes intervencions en francès. Per això ha garantit el compromís del Govern en 'tenir-hi una especial sensibilitat'.
