Ens hem de felicitar: en un any de nou pròdig en novetats de regust local, els títols més citats per autors, editors, llibreters i periodistes són 14 d’abril, d’Antoni Caus i Tafetans de justícia, l’obra quasi pòstuma amb què Sergi Mas va posar punt final a la seva trilogia andorrana. I immediatament després, Matermorfosis (Laura Tomàs), El museu de l’elefant (Joan Peruga i Carles Pellejero) i La meva Andorra (Alfred Llahí). Com a mínim, en aquesta primera entrega de l’enquesta que hem plantejat a una quarantena de lectors i que conclourem demà, just a temps perquè dijous no tinguin excusa. Els hem demanat que recomanin tres títols de casa –Andorra i rodalia– i tres de la resta de l’univers, i de nou en sortim amb una evidència incontrovertible: la magnífica salut que gasta la ficció amb ADN andosí. Vivim l’edat d’or de les lletres nacionals i ho hem d’aprofitar. Hi ha molt, i molt bo, on triar. I recordin que a partir de divendres també es poden comprar llibres.
David Gálvez
Medusa Editors
1. 14 d’abril, de Toni Caus (Editorial Andorra).
Us el recomano perquè no només ens obliga a recordar un fet clau i enormement tràgic de la història recent d’Andorra (l’assassinat homòfob a puntades de peu del joveníssim Nuno Ribeiro) sinó que ho fa de manera molt efectiva, a través d’una veu poètica que ens interpel·la com a individus i societat: on érem quan van apallissar en Nuno, com vam reaccionar, quin mal ens va fer i encara ens fa la seva pèrdua, com hem pogut seguir vivint amb normalitat, per què hi ha gent que odia i vol imposar per la força?
2. Andorra insòlita, de Jordi Casamajor (Anem).
En la seva línia de divulgació del patrimoni local, Casamajor ens parla de manera amena i planera (si bé sostinguda per l’erudició) de diversos indrets curiosos o misteriosos d’Andorra i els relaciona amb rituals, simbologia, llegendes, moments històrics, divinitats, creences, usos i costums, fets culturals, mítics o arqueològics. El llibre és ple de fotos i il·lustracions del propi autor.
3. Sense entrar en gaires detalls, no puc no recomanar-vos (perquè en soc un dels editors) els llibres d’autors andorrans que ha publicat l’editorial Medusa des del passat Sant Jordi: Matermorfosis, de Laura Tomàs Mora, i Tafetans de justícia, del fa poc traspassat Sergi Mas.
...
1. Hora de conèixer l’home, de James Baldwin (Trotalibros).
No és gens evident que una editorial andorrana pugui tenir el múscul i la capacitat de traduir al català autors tan centrals (no només dins del cànon de la literatura occidental, sinó també pel que fa a la lluita en favor dels drets socials) com Baldwin. Com ja va passar amb L’habitació d’en Giovanni o Pregoneu-ho als quatre vents (també de Baldwin i a Trotalibros), les traduccions, els postfacis i les correccions són de luxe. En aquest cas, de Yannick Garcia, Jordi Nopca i Marc Cortès, respectivament. No ens hi acostumem i pregonem-ho!
2. Com el so d’un batec en un micròfon, de Clara Queraltó (Alfaguara).
Perquè és una autora cada cop més consagrada del panorama literari català que amb aquest llibre, guanyador del 9è premi Llibres Anagrama de novel·la, ha aconseguit un enorme èxit de vendes (més de 7.000 exemplars), recepció i crítica. Com a anècdota, per qüestions professionals fa uns dies que vaig assistir a unes xerrades que va dur a terme en un centre de batxillerat del país i vaig comprovar l’interès que l’obra desperta també entre els lectors joves.
3. Si us agrada l’enginy i l’humor, us recomano els llibres d’autors no andorrans que l’editorial Medusa ha publicat des del passat Sant Jordi: Xarnego, de Txema Díaz-Torrent, i Un centaure a la Rambla, de Ramon Reventós. Un aclariment: Díaz-Torrent és alt-urgellenc d’adopció i de cor, està vinculat de fa molts anys al món educatiu i cultural andorrà i escriu periòdicament a les pàgines d’aquest diari.
Alexandra Grebennikova
Traductora i intèrpret
1. Tafetans de justícia, de Sergi Mas (Medusa)
Edició curosa de petites llegendes d’un món feliç i contradictori que ben podria ser la Comarca dels hòbbits: el darrer llibre d’històries a la vora del foc de l’home més estimat de l’Andorra contemporània, el recentment traspassat artesà de la fusta, el polifacètic artista Sergi Mas Balaguer. Contenen la viva veu del nostre Sergi i els seus fantàstics dibuixos que il·lustren les anècdotes que tantes vegades hem sentit tots els amics.
2. Coca masegada, de Maria Cucurull (Llamps i trons)
Thriller polític ambientat a Andorra, poblat de personatges molt vius i humans, enamoradissos i ambiciosos, calculadors i despistats, malvats i entranyables. Català esmolat, trama ben estructurada, acció trepidant, una porció saludable de crítica social, cap mort i res de sang i fetge. Lectura divertida i edificant, apta per a totes les sensibilitats.
3. El museu de l’elefant, de Joan Peruga i Carles Pellejero (Editorial Andorra)
Cada amant d’una bona història té l’obligació absoluta de comptar amb aquesta petita joia de llibre. El millor còmic per a grans i petits, nens i ancians, duaners i mestres, youtubers i campions: qualsevol ociós o estressat amb o sense ofici. Humor amable que no ofèn ningú i fa riure moltíssim, inventiva inspiradora que no disminueix el rigor històric, personatges inoblidables, i quins dibuixos, quins paisatges, quin amor d’Andorra!
...
1. Misión en París. La nueva aventura del capitán Alatriste, d’Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara)
Una excel·lent oportunitat per als pares d’un adolescent que no llegeix res i, a causa de la barreja general de tots els idiomes als nostres pobres caps andosins, no sap parlar castellà com Déu mana, per regalar-li un llibre que l’enamorarà de la lectura i de la bella llengua de Quevedo que naturalment també hi surt entre els personatges principals. A partir d’aquest Sant Jordi llegirà tots els vuit Alatristes i a més a més, tot Dumas en francès.
2. Los renglones torcidos de Dios, de Torcuato Luca de Tena (Planeta)
Un clàssic contemporani per a amants d’enigmes, de les complexitats de trastorns mentals i de la dificultat de discernir entre la veritat i la mentida. Una d’aquelles rares ocasions quan el fet d’haver vist la pel·lícula (de l’any 2022) no t’espatlla en absolut la lectura del llibre (de l’any 1979) sinó que t’afegeix una altra possible visió dels fets ocorreguts. Una lliçó de vida per als qui som uns enamorats de la intel·ligència extrema.
3. Quanta, quanta guerra, de Mercè Rodoreda (Club Editor)
Per plorar i per admirar-se de la bellesa de la nostra llengua i de les misèries i vols irrefrenables de l’esperit humà, regaleu-vos un etern clàssic català escrit en la prosa més poètica del món. No ens curarem mai de mai ni de la nostra joventut, ni de les nostres guerres, ni de les nostres lectures que han donat forma a la forma de sentir que perpetuem. Atresorem les cicatrius i rellegim cada paraula amb cura i amor.
Àlvar Valls
'Entre l'infern i la glòria'
1. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
La vergonya d’un assassinat, el del jove Nuno.
2. Foscors de Ponent, de Robert Pastor (Marinada)
L’atmosfera d’una professió, la de periodista.
3. L’ànima separada del cos, d’Eva Arasa (Medusa)
Una trama policíaca trepidant, amb bullying i bruixeria made in Andorra.
...
1. Balaig, de Bernat Gasull (Verdaguer Edicions)
El llibre més complet sobre les ascensions de l’excursionista Jacint Verdaguer pel Pirineu.
2. Josafat, de Prudenci Bertrana (Ela Geminada)
Un clàssic de la narrativa catalana.
3. Cartes des de Venècia, de George Sand (Angle)
Una joia literària universal.
Eva Arasa
'L’ànima separada del cos'
1. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
Un poemari dedicat a Nuno Ribeiro, el noi assassinat fa vint-i-sis anys darrere la Cava Benito per ser “obertament homosexual”. Els versos de Caus brollen a raig. Això fa que siguin ràpids de llegir, però lents de pair. Una denúncia d’aquells que han exercit i exerceixen la violència en contra dels que consideren “diferents”.
2. Matermorfosis, de Laura Tomàs (Medusa).
La maternitat, en un sentit ampli, i la transformació (d’aquí el títol) són el fil conductor d’un recull de relats foscos, inquietants, que transiten de l’horror gòtic a la ciència-ficció amb una prosa rica i voluptuosa.
3. Yuriko, de Mercè Aznar (Anem)
Al contrari de Caus, Aznar fa una pausa i observa el detall, amb uns poemes de regust japonès que, en comptes de contemplar la natura, posen el focus en els personatges que transiten el recull. Havent passat mesos de la primera lectura, em queda el desconcert: si ja és difícil conèixer-nos a nosaltres mateixos, com podem aspirar a saber alguna cosa dels altres?
...
1. Tot va passar alhora, de Teresa Colom (Comanegra)
Una de les nostres autores més internacionals, per això la col·loco aquí. Una vegada més, converteix l’experiència íntima, en aquest cas personal i familiar, en un relat universal que, de ben segur, ressona amb el lector. Una prosa amb la millor qualitat poètica de l’autora.
2. L’amor és (im)possible, de Carme Abril (Onada)
Autora ebrenca que va venir a casa nostra, a La Trenca, a presentar una novel·la sobre amors poc convencionals. El fil principal segueix la Bruna, una jove professora de literatura catalana que se’n va a fer classes a la universitat de Birmingham. Allà descobreix els principis de l’anarquia relacional i es qüestiona alguns valors apresos (però no les cures o l’amistat).
3. Poesia completa, de T. S. Eliot (Edicions de 1984)
1984 fa una tasca excel·lent i ofereix traduccions, com aquesta de Josep Maria Jaumà (estimat professor de la UAB), que són una meravella. Si se us va escapar (el llibre va sortir el 2021) val la pena mirar de recuperar-lo i llegir, o rellegir, en català “La terra erma” i “Quatre quartets”.
Jordi Pasques
Escriptor
1. Cassigalls, de Sergi Mas (Editorial Andorra)
Ja trobem a faltar el Sergi. La seva veu la reviurem sempre davant les seves obres, escampades aquí i allà com relíquies. Llegir-lo també és una bona manera de tenir-lo al costat. Cassigalls és un retaule complet d’una Andorra alhora màgica i fonedissa.
2. La meva Andorra. Memòries d’una nena d’Escaldes, d’Alfred Llahí (2+1)
Amb l’estil fresc i curull de cultura, l’Alfred ens fa arribar en forma de memòries d’infantesa i joventut les vivències de la seva mare Maria Teresa Segalàs Orona. Aquest Sant Jordi 2026 em sembla que serà dels més venuts i llegits a Andorra.
3. Arrels d’Andorra. Prehistòria d’Andorra a través dels noms de lloc, de Manuel Anglada (Editorial Andorra)
Retornar a les lectures lliurades pel recordat Manuel Anglada és un exercici d’aprenentatge i amor per la muntanya. El seu treball de toponímia va marcar, fa 33 anys, un pioner pas, d’excursionista i de lingüista, per passejar per Andorra amb els noms de lloc.
...
1. 100 oficios para el recuerdo, d’Eugenio Monesma (Lunwerg Editores)
Amb la intenció de preservar per a les generacions actuals i futures els oficis, les tradicions i costums, l’autor fa quaranta anys que ronda per España amb la seva càmera, filmant i fotografiant els seus batecs etnogràfics, ara presentats en un llibre imprescindible que és alhora testimoni i gratitud.
2. Querido Materno, de Severino Pallruelo (Xordica Editorial)
L’autor ens ha brindat formosos llibres sobre la vida de la serralada pirinenca emmarcats per la gent i el seu rodal. En aquest, novel·lat en capítols, ens apropa a personatges moguts per les quimeres i els desitjos niant a les seves ànimes.
3. Félix. Un hombre en la tierra, d’Odile Rodríguez de la Fuente (Geoplaneta)
A les portes del centenari de Félix Rodríguez de la Fuente (1928-1980), és un goig vital endinsar-nos en la seva figura, però sobretot en el seu lúcid missatge de coneixement, estima i respecte cap al Planeta Terra de la mà de la seva filla Odile.
Pamela Méndez
Llibres Idees
1. No había ventanas, de Norah Hoult (Trotalibros)
Una obra crua, commovedora i inquietant que dissecciona la fragilitat de la identitat humana i el dolorós procés de la vellesa. La novel·la ofereix una mirada profunda i devastadora de la soledat i de la desorientació.
2. Columnes de vida, de Joan Carles Sasplugas (Tarannà)
Recopilació de nou anys de columnisme en què l’autor analitza la vida quotidiana, les emocions i els reptes del món actual.
3. El museu de l’elefant, de Joan Peruga i Carles Pellejero (Editorial Andorra)
Novel·la gràfica amb un dibuix espectacular. Recrea de forma evocadora l’Andorra dels anys 30. Una obra ideal per regalar.
...
1. Reliquia, de Pol Guasch (Anagrama)
L’autor troba la forma per dir adeu al seu pare, que es va suïcidar quan ell tenia 15 anys, i indaga en els motius d’altres suïcides a partir de las experiències d’escriptors que sí que van deixar una nota de comiat. Un llibre reflexiu i directe.
2. Un asunto de familia, de Claire Lynch (Random House)
Quan ser lesbiana era ser pervertida: als anys 80, al voltant del 90% de les mares lesbianes implicades en casos de divorci perdien la custòdia legal dels fills. Aquest llibre intens i meravellós explica la història d’una d’aquestes mares.
3. Distancia de rescate, de Samanta Schweblin (Random House)
De la guanyadora del premi AENA, un llibre que atrapa des de la primera línia, original i que provoca calfreds. Una mare, un fill que agonitza i decisions desesperades que submergeixen el lector en una atmosfera de terror psicològic que no permet deixar de llegir.
Marià Cerqueda
Columnista
1. Yuriko, de Mercè, Aznar (Anem)
Quan no es té massa costum de llegir poesia, és fàcil que embafi. Per tal d’intentar revertir aquesta tendència, els versos de la correctora d’aquesta casa, fan el fet.
2. El salvatge dels Pirineus, de Pep Coll (La butxaca)
En temps d’algoritme, descobrir que, pels nostres rodals, també s’hi troben Robinons, és d’agrair. Un clàssic que reivindica el dret a viure com a un li doni la gana.
3. Passos perduts, de Tony Lara (Salòria)
Un llibre de fotografies per a documentar i mostrar les intimitats d’una de les processons (professons) més antigues de Catalunya. .
...
1. L’últim transhumant, de Jordi Romeu (Viena Edicions)
Secrets familiars i segones oportunitats, amb les esquelles que transiten els camins ramaders com a banda sonora.
2. Prohibido morir aquí, d’Elisabeth Taylor (Libros del Asteroide)
L’escriptora anglesa, homònima amb la cèlebre actriu nord-americana, basteix una novel·la de gran bellesa, sobre la vellesa i els seus inconvenients. Un polsim d’ironia, i unes unces de compassió envers els personatges, quadren el cercle, d’aquest clàssic a redescobrir.
3. Yo contengo multitudes, d’Ed Yong (Debate).
Un assaig que ens permet viatjar a la nostra intimitat més profunda, per a descobrir com d’importants són els microorganismes instal·lats en el nostre organisme perquè puguem viure.
Roser Suñé
Llibreria La Trenca
1. Ametlles torrades, de Pili Burgués (Editorial Andorra)
Un llibre d’emocions que va a buscar vivències en el món dels records. Escrit amb el cor i acompanyat d’unes precioses il·lustracions ens recordarà moltes coses del nostre viscut.
2. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
Una interpel·lació directa al lector, quasi un cop de puny. Un llibre que remou i commou. Una lectura indefugible.
3. Divendres 13, la pandèmia a Andorra, d’Eric Jover i Joan Martínez Benazet (Anem)
Narració del viscut pels dos autors durant la pandèmia de l’any 2020. Una bona manera de recordar què va passar, on érem cadascú de nosaltres i les conseqüències de tot plegat. Llibre testimonial d’un dels moments més complexos dels darrers anys.
...
1. Tinta i sang, de Han Kang (La Magrana)
Una de les primeres novel·les de l’autora, traduïda ara al català. S’hi retroba tota la seva capacitat d’evocació sensorial en un món on l’art, la poesia i els somnis embolcallen els personatges. Per gaudir de nou amb aquesta escriptora.
2. L’Odissea, d’Homer (Proa)
Una tria que es recolza en l’edició de Blackie Books, traduïda per Xavier Pàmies amb il·lustracions de Calpurnio. Els dibuixos que trobem a les seves pàgines són una delícia. Un clàssic a l’abast de tothom.
3. Relíquia, Pol Guasch (Anagrama)
Un llibre valent sobre la mort i l’absència a partir de la desaparició del pare. Amb un estil directe que arriba molt endins del lector.
Albert Villaró
'Cadí'
1. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
Un Caus és sempre un gran esdeveniment. I aquest promet moltíssim.
2. Casa Cintet, del comerç, de Daniel Fité (ANA, Cccisa, AR+I)
Una recerca documentadíssima sobre els orígens vuitcentistes del comerç andorrà, plena de sorpreses.
3. Tafetans de justícia, de Sergi Mas (Medusa)
L’obra pòstuma d’un artista total, un testament literari de primera divisió.
...
1. Ferrocarrils de Mèxic, de Gian Franco Griffi (La Segona Perifèria)
Un llibre inclassificable, divertit i amb una imaginació desbordant, amb una traducció esplèndida de Pau Vidal.
2. Kolkhoze, d’Emmanuel Carrère (POL)
Carrère és un dels més grans: un grandiós retrat d’una època i d’una mare.
3. Comiats, de Julian Barnes (Angle)
El llibre de jubilació d’un dels més elegants i perspicaços prosistes anglesos.
Ludmila Lacueva
'Vots de sang'
1. La meva Andorra. Memòries d’una nena d’Escaldes, d’Alfred Llahí Segalàs (2+1)
Com a escaldenca que soc, no puc deixar de recomanar aquest fantàstic llibre que recull les vivències d’infantesa de la Maria Teresa Segalàs, amb una sensibilitat especial, de la mà del seu fill, l’Alfred Llahí. És un llibre necessari i profundament vital, que ens permet entendre millor les nostres tradicions i la manera de viure a Andorra. A través d’aquest testimoni íntim i honest, el lector es retroba amb una memòria col·lectiva que no hauríem de perdre mai. L’autor ha sabut preservar i compartir de manera magnífica aquest llegat tan valuós i imprescindible.
2. Les cases tenen nom (Comú d’Escaldes-Engordany)
Les cases tenen nom és molt més que un recorregut pel carrer d’Engordany, de la plaça de la Creu Blanca i el camí d’Ensucaranes. El llibre destaca per la seva voluntat de preservar un llegat que posa al centre les persones, les famílies i les seves històries. A través de fotografies, documents i testimonis orals, recupera els noms de les cases, transmesos de generació en generació, i els dota de vida i significat. Una obra sensible i necessària que ens connecta amb les arrels.
3. Coca masegada, de Maria Cucurull (Llamps i Trons)
Coca masegada és un thriller polític sobre ambició, poder i traïció, amb una dosi d’amor, on la veritat pot ser més perillosa que la mentida. Hi trobem un periodista de RTVA que es veu obligat a decidir si fa pública una informació confidencial del Govern, amb totes les conseqüències que això pot comportar. Una història trepidant que et manté en tensió i que retrata, sense concessions, les ombres del poder.
...
1. Et veurà tothom, de Maribel Torres (Delicte)
Et veurà tothom és una novel·la apassionant, com ens té acostumats la Maribel Torres, i on s’endinsa en temes que estan tant a l’ordre del dia on el sexe i la humiliació són una via de facturació. Uns vídeos íntims comencen a córrer per internet i l’Ànnia passa de ser una estudiant brillant a convertir-se en l’objectiu de totes les mirades. A més, els Mossos d’Esquadra la vinculen a una onada de robatoris i sabotatges en què ha participat obligada perquè, si no col·labora, les imatges es faran virals.
2. Alguns callen, altres maten, de Raquel Gámez-Serrano (Pagès)
Una novel·la negra addictiva on el misteri i la tensió sostenen tota la trama. És Setmana Santa i, en una urbanització d’un llogarret singular, la Joana intenta reconvertir casa seva en un hostal abans que exhaureixi la prestació de l’atur. Mentrestant, el pare Francesc, el capellà de la parròquia de Can Rectoret, es disposa a celebrar els actes sacramentals. L’acció es desenvolupa en quinze dies i segueix una estructura inspirada en les estacions del Via Crucis, creant un paral·lelisme entre la forma i el patiment dels protagonistes.
3. Paraules al mirall, d’Anna Maria Villalonga (Edicions Xandri)
Aquest recull de relats és una autèntica joia narrativa: set històries, una per a cada dia de la setmana, que retraten persones aparentment normals en situacions límit, sovint inquietants i reveladores. Amb un estil punyent i directe, l’autora aconsegueix condensar vides senceres en instants carregats de tensió i significat. Un llibre intens, breu i profundament impactant.
Alfred Llahí
'La meva Andorra: memòries d'una nena d’Escaldes'
1. Divendres 13. La pandèmia a Andorra, de Joan Martínez Benazet i Eric Jové (Anem).
A través d’una recerca meticulosa, els exministres documenten com Andorra va gestionar un dels reptes més grans de la seva història moderna, combinant el rigor de les dades amb el testimoni humà. Una peça clau de memòria històrica contemporània que analitza des de les decisions polítiques fins a la resiliència d’una comunitat com la nostra davant l’aïllament.
2. Andorra insòlita, de Jordi Casamajor (Anem)
Jordi Casamajor, company de classe, fa una exploració fascinant de l’Andorra més desconeguda i màgica. Un inventari meticulós de gravats rupestres, creences ancestrals i elements del patrimoni marginal que sovint passen desapercebuts. Amb una combinació perfecta entre el quadern de camp i l’estudi històric, l’autor aconsegueix rescatar l’ànima d’un territori que encara conserva secrets mil·lenaris.
3. Els escrits de sant Just d’Urgell, per sor M. Victoria Triviño (Pagès)
Una fita documental que recull i analitza el llegat escrit d’una de les figures religioses i intel·lectuals més rellevants de la Hispània del segle VI. L’obra no només recupera textos fonamentals de la tradició llatina, sinó que els posa en context per explicar la gènesi cultural del Pirineu i de la diòcesi d’Urgell.
...
1. L’espasa del rei, de Jaume Clotet (Columna)
Novel·la històrica d’alta precisió que narra els anys crítics de la infantesa de Jaume I el Conqueridor. Destaca per la seva capacitat d’humanitzar el sobirà sense perdre la magnitud política del segle XIII. Clotet assoleix una ambientació meticulosa que combina la cruesa de l’època amb un pols narratiu vibrant, ideal per a aquells qui cerquen història sense densitat acadèmica.
2. Anatomia de l’esperança, de Francesc Torralba (Destino)
L’autor realitza un exercici d’introspecció i d’anàlisi filosòfica sobre la capacitat humana de resistir davant l’adversitat a través d’una narrativa que entrellaça l’experiència personal amb la història del pensament, disseccionant els mecanismes que ens permeten projectar un futur malgrat les crisis contemporànies. És, sense dubte, una obra d’una profunditat ètica extraordinària.
3. Reconciliació, de Joan Carles I (Columna)
Obra de caràcter testimonial on el Rei Emèrit repassa la seva trajectòria vital i política amb l’objectiu de definir el seu llegat. El text destaca per un to d’introspecció personal i una voluntat d’explicar les seves decisions en moments clau de la transició i el seu posterior exili. Una obra escrita des de l’òptica de qui va ocupar la prefectura de l’Estat durant gairebé quatre dècades.
Noemí Rodríguez
'El que mai etvaig dir'
1. Xarnego, de Txema Díaz -Torrent (Medusa)
Les memòries “punkis” de Txema Díaz-Torrent. Un retrat generacional del Ripollet dels setanta i vuitanta del segle passat que disfressa la cruesa de les emocions amb un humor gamberro -i profilàctic-.
2. Yuriko, de Mercè Aznar (Anem)
El dolor transmutat en silencis destil·lats. Poesia introspectiva feta per llegir i rellegir a poc a poc. Delectant-se en el dolor, com faria Baudelaire.
3. Tafetans de justícia, de Sergi Mas (Medusa 2026) Val la pena. Especialment per aquells que voldrien tornar a una Andorra que en el fons no ha existit mai. Mai ben bé així. I no passa res.
...
1. Cavall, atleta, ocell, de Manuel Baixauli (El Periscopi)
A partir de la fractura generacional d’un adolescent amb el seu pare, Baixauli desplega una història teixida a l’entorn de la idea que l’art és una manera -l’única- de sobreviure al caos. Una meravella.
2. Els alats, d’Elisabet Riera (Males Herbes)
Si t’agraden els ocells aquest llibre és per a tu. Un assaig deliciós sobre la fascinació humana vers els alats: ocells, àngels, dracs i altres éssers mitològics. Des de la vinculació dels alats amb les diferents cultures i religions a la seva connexió amb l’art i la literatura.
3. Los días perfectos, de Jacobo Bergareche (Libros del Asteroide)
Tot i que és un llibre del 2021 val la pena endinsar-s’hi. Quants dies absolutament perfectes has tingut al llarg de la teva vida? Una novel·la plena de veritat que no es posa guants mentre mira de respondre aquesta pregunta tot explorant les llums i les ombres de l’amor i el desamor.
Roser Porta
'Olor de sofre'
1. Ametlles torrades, de Pilar Burgués (Editorial Andorra)
Després de Vacances de xics i Flaixos de llum blanca, Burgués torna a treure la força per l’escriptura i viatja a una infantesa i una Andorra on encara no ha aparegut la diabetis i on barreja realitat i ficció.
2. Coca masegada, de Maria Cucurull (Llamps i trons)
Després d’Eva Arasa, Ludmilla Lacueva i Laura Casanovas, em fa gràcia veure una altra dona, aparentment angelical, transformar-se i anar cap al costat fosc. Cucurull defineix Coca masegada com un thriller polític ambientat a Andorra.
3. Passos previs, de Tony Lara (Salòria)
Regalaré molts exemplars d’aquest llibre de fotografia de Tony Lara amb pròlegs de Carles Gascón i Tino Soriano, que retrata els protagonistes de la processó de la Seu durant les hores prèvies, una visió curiosa, artística i molt humana.
...
1. Un Aladí i dues llànties, de Jeannette Winterson (Periscopi)
Barreja de realitat i ficció sobre el poder de la literatura a la seva vida. Em vaig divertir molt amb la mirada humorística i lúcida a Per què ser feliç quan podries ser normal? que narra la seva infantesa d’adoptada per un monstre de mare i les seves històries d’amor posteriors.
2. Prometeu de mil maneres, de Carles Rebassa (Univers Llibres)
Tinc molta curiositat pel poeta i narrador mallorquí, premi Sant Jordi, que s’anuncia com una novel·la coral ambientada a Palma de Mallorca sobre el desig, l’amor, l’autodestrucció, dels protagonistes i de la ciutat.
3. Mesopotamia, d’Olivier Guez (Tusquets)
Biografia de la britànica Gertrude Bell espia, arqueòloga i negociadora, un llibre amb aires de novel·la que ajuda a entendre molt bé la mentalitat colonial, com es van repartir el Pròxim Orient els europeus, com van crear països artificials i es va repartir el control del petroli.
Oliver Vergés
Anem Editors
1. Casa Cintet, del comerç, de Daniel Fité (ANA, Cisa, AR+I)
Treball fonamental d’història sobre el país
2. Cadí, una biografia, d’Albert Villaró (Símbol Editors)
Una visió diferent d’una serralada a la qual tinc una estima especial
3. Cal Rafeló, l’antiga fàbrica Reig, d’Isabel de la Parte i Albert Moncusí (Fundació Julià Reig)
Un llibre d’història imprescindible per la història del país.
...
1. Un manicomio en el fin del mundo, de Julian Sancton (Capitán Swing)
Obra fonamental per conèixer l’exploració antàrtica.
2. Moments estelars de la humanitat, Stefan Zweig (Quaderns Crema)
Moments únics i únicament narrats de la humanitat.
3. Aquí hi ha dracs, d’Antoni Rossell (Dinsic)
Els dracs, de la tradició medieval al món contemporani.
Roser Carol
'Cronologia de Jacint Verdaguer'
1. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
Perquè, com en Toni, fa massa temps que em repeteixo que “Tornaran a hostiar-nos, a tots, perquè no som iguals, perquè no som dels seus. Si poguessin, ens matarien a tots.”
2. Yuriko, de Mercè Aznar (Anem)
Perquè, després d’haver-me mort i d’haver ressuscitat, “Ara no tinc temps/ de morir per tornar a néixer./ És un camí massa llarg/ el que porta a la resurrecció,/ i tinc molta roba per planxar.”
3. Mester d’isard, d’Àlvar Valls. València: Eliseu Climent, 2003.
Perquè (sobren introduccions) “Per tu m’he fet a la mar,/ mariner de blanca vela,/ seguint el tresc d’un isard/ cor-robat d’una mostela.”
...
1. Haikús d’Arinsal, d’Agustí Bartra (Editorial Andorra)
Perquè, si nosaltres no protegim el català, no ho farà ningú: “Fidel de llengua,/ Andorra meva, entera/ a la mà alçada.”
2. Andorra, postal i altres poemes, de Miquel Martí i Pol (Anem)
Perquè hem de tocar de peus a terra i recordar que “També és Andorra aquest gran pop que estén/ uns tentacles d’asfalt per vulnerar silencis,/ i el griu encisador i el gos desemparat/ són també Andorra.”
3. Poemes satírics, de Josep M. de Sagarra (La Campana)
Perquè, sabedora que segur que us he cansat amb tanta poesia, no em pugueu dir mai: “Ets fresca com una rosa,/ més puta que les gallines/ i pesada com la prosa/ de don Pere Coromines.”
Toni Gibert
Músic
1. 14 d’abril, d’Antoni Caus (Editorial Andorra)
De cada vegada més, llegir a Caus és estar disposat a rebre una galtada, de veure coses al mirall que no vols veure. La seva poesia preciosista i calculada es transforma en un crit de ràbia, de ja n’hi ha prou, només pels que el volen sentir.
2. Matermorfosi, de Laura Tomàs (Medusa)
M’agrada llegir contes, m’agrada la fantasia, m’agrada que em sorprenguin, m’agraden els punts de vista diferents als meus, m’agrada la frontera entre el lirisme i la prosa crua. M’agrada recomanar el que m’agrada.
3. Hora de conèixer l’home, de James Baldwin (Trotalibros)
No és una recomanació, és una declaració d’intencions. Encara no l’he llegit però me’l penso firar per Sant Jordi. Heroïna, decadència i jazz de l’escriptor de L’habitació d’en Giovanni. No me’l penso perdre.
...
1. Haceldama i Oh Calvary, Calvary, de Blai Bonet (Club Editor)
Uns textos fins ara silenciats per la censura, una cita ineludible per connectar amb el vessant més visceral i místic de l’autor mallorquí que tan bé dissecciona la condició humana amb una prosa punyent.
2. Trast, de Biel Mesquida (LaBreu)
La meva roqueta m’estira cap a un trencadís verbal que fuig de les estructures convencionals per mostrar-nos la llibertat absoluta d’en Biel. És una proposta exigent que convida a perdre’s en el ritme i les idees, convertint la lectura en un acte quasi subversiu.
3. Anatomia de un esqueleto, de Pep Brocal (Bang Ediciones)
Una narració gràfica excepcional que utilitza l’elegància del traç per endinsar-se en qüestions existencials i en el pes de la memòria.
Teresa Blanco
Bibliotecària
1. Divendres 13. La pandèmia a Andorra (Anem)
Un llibre necessari d’un dels episodis més excepcionals de la història recent. Directe, didàctic i ple d’anècdotes dels dos protagonistes d’un ball, com ells mateixos expliquen, que els va tocar ballar junts. Tant el llibre com les presentacions que han fet, demostren un dels valors més importants de la seva tasca fa sis anys, els bons dots comunicatius, la resiliència i la proximitat vers la ciutadania.
2. Tafetans de justícia, de Sergi Mas (Medusa)
S’ha pogut tancar recentment i en vida seva una trilogia molt interessant, que ens endinsa en l’univers de Sergi Mas, una de les persones que vaig de conèixer només arribar a Andorra i amb la que de seguida vam establir bons vincles. Crec que és un dels grans protagonistes d’aquest Sant Jordi, encara que ja no hagi pogut ser entre nosaltres. Tot un exemple de saviesa: visionari i crític, però alhora un gran reivindicador i conservador de la identitat pirinenca.
3. 13 relats desconcertants, de Santi Casas (Neela Studio)
L’autor posa fil a l’agulla per presentar en un llibre els tretze relats amb què va aconseguir el primer premi del Concurs de narrativa fantàstica i de terror. Uns amb premi, altres sense, però tots posen de manifest el seu talent narratiu en un gènere que ens acosta als impulsos més primaris o irracionals, però que no deixa ningú indiferent.
...
1. L’arquitecte de somnis, de Teresa Roig Omedes (Columna)
L’autora reconstrueix amb bona documentació i talent literari, la vida i obra d’Antoni Gaudí. Malauradament està esgotat perquè ja té uns anys i l’editorial crec que no ha fet els deures. Però coincidint amb el centenari han emergit d’altres, a destacar el de Coia Valls, que encara no he pogut llegir però que ja ens va anticipar al desembre quan va ser a les nostres biblioteques.
3. On neix la llum, Oriol Mitjà (Columna)
Que algú tan reconegut i associat a l’èxit i al coneixement com és Mitjà sigui capaç de compartir el que implica patir l’estat depressiu, té un gran valor. És un llibre interessant que neix de la sinceritat amb ell mateix però que tampoc ens satura de les lliçons magistrals que sovint ens trobem als llibres d’autoajuda.
3. Crispetes de matinada, de Regina Rodríguez Sirvent (La Campana)
Una autora nascuda a prop nostre, a Puigcerdà, que em va conquistar amb Les calces al sol i que ara torna gràcies a la Rita, un personatge esbojarrat, juvenil, aventurer que pren vida gràcies a la seva forma d’escriure, descriptiva i directa alhora. Penso que és un dels grans talents de la producció catalana més recent.
Joan Martínez Benazet
'Divendres 13: la pandèmia a Andorra'
1. L’ànima separada del cos, d’Eva Arasa (Medusa)
Una obra evocadora que s’endinsa en els límits entre la vida i la mort, incorporant també l’imaginari de la bruixeria i les creences ancestrals. A través del relat d’un crim, el llibre connecta amb rituals, misteris i sabers antics.
2. L’estafador que va ser rei d’Andorra, de Jorge Cebrián (Anem)
Una història sorprenent basada en fets reals que narra l’ascens insòlit d’un estafador capaç d’enganyar tot un país. Amb ritme de novel·la i rigor periodístic, el llibre retrata el poder de la manipulació i la fascinació col·lectiva per figures carismàtiques.
3. Atles de les ombres, d’Albert Ginesta (Anem)
Un viatge literari ple de misteri que explora històries ocultes, reals de grans herois però que han passat discretament a l’oblit. Amb una prosa suggerent, el llibre traça un mapa d’ombres que convida el lector a endinsar-se en allò desconegut i inquietant.
...
1. Longitud, de Dava Sobel (Anagrama)
Un relat apassionant sobre la recerca per resoldre un dels grans reptes de la navegació: calcular la longitud al mar. A través de la figura del rellotger John Harrison, el llibre combina ciència, història i perseverança humana, mostrant com una innovació aparentment senzilla va canviar el rumb de la navegació marítima.
2. El metge, de Noah Gordon (Roca)
Una novel·la captivadora d’aventura i formació que segueix el jove Rob J. Cole en el seu viatge des d’Anglaterra fins a Pèrsia per aprendre medicina. Rica en detalls històrics, combina coneixement, superació i passió pel saber en una història absorbent que ens trasllada a la Pèrsia del segle XI.
3. Desayuno con partículas, de Sonia Fernández-Vidal (Plaza & Janés)
Una introducció amena i sorprenent al món de la física quàntica, explicada amb exemples quotidians per personatges històrics. El llibre apropa conceptes complexos d’una manera entenedora, convidant a mirar la realitat amb uns ulls nous i més curiosos.
Maria Cucurull
'Coca masegada'
1. Principat blaugrana, d’Àlex Terés (Llamps i Trons)
El Barça no només és esport, també és sentiment, emoció i històries, moltes històries de vida. I això és també Principat blaugrana, una crònica social d’una Andorra lligada al sentiment culer. Amb un to divulgatiu, Terés combina entrevistes amb rigor documental. Trobareu fotos inèdites, anècdotes i vivències de diversos andorrans que han tingut grans vincles amb el club. És un llibre d’aquells que s’ha de tenir, perquè relata els lligams històrics entre els andorrans i el Barça i també per entendre l’Andorra del present.
2. Val de Norra, d’Albert Pujal (Llamps i Trons)
Una altra obra imprescindible a qualsevol llar andorrana. L’obra magna de Pujal complia la toponímia menor d’Andorra, recollida als arxius i als documents notarials des del segle XII fins al XVI. Actualitza i desafia, en alguns casos, l’obra de Corominas perquè Pujal argumenta amb propietat i autoritat alguns topònims pel seu coneixement exhaustiu del país i per la seva tasca àrdua i persistent als arxius.
3. El mestre de Kheops, d’Albert Salvador (Columna)
Albert Salvador és potser un autor massa oblidat. El mestre de Kheops que s’ambienta en l’època del faraó Snefrú i la reina Heteferes, pares de Keops, recrea el context del naixement de la primera piràmide. Salvador presenta un enfrontament simbòlic entre dues intel·ligències: una guiada pel poder i l’altra, per la llibertat. Per mi, llegir Salvador sempre una aposta segura, però justament aquesta és una novel·la històrica amb ritme que us enganxarà des de l’inici.
...
1. El somni de Gaudí, de Coia Valls (Rosa dels Vents)
L’autora construeix un relat amb gran sensibilitat literària que combina ficció i realitat al voltant de la figura d’Antoni Gaudí. L’obra recorre més d’un segle de Barcelona: epidèmies, guerres, silencis i renaixements. Ho fa mostrant la construcció del temple com un personatge capaç de deixar empremta en tots els que s hi acosten. És un viatge emocional que parla d’allò que persisteix quan la vida s’esquerda.
2. Els aeròstats, d’Amélie Nothomb (Anagrama)
Nothomb mai deceb i amb Els aeròstats fa un elogi de la lectura a través de la relació entre l’Ange, una jove estudiant de filologia i en Pie, un adolescent a qui no li agrada llegir. L’Ange intenta motivar el Pie amb algunes lectures i, a poc a poc, aconseguirà despertar la seva curiositat pels clàssics. Vet aquí el perquè del títol: la literatura exerceix la seva força, com el gas que permet que els aeròstats s’elevin cap al cel.
3. Capvespre, de Kent Haruf (Periscopi)
Recomano moltíssim la triologia de Holt de Kent Haruf, tot i que per a mi el millor és Capvespre. Hi trobareu una meravellosa nova mostra de la prosa de Kent Haruf, que és capaç de crear paisatges literaris commovedors a través de personatges genuïns que s’enfronten a situacions doloroses i quotidianes. Una novel·la coral on el poder i la força de les persones senzilles s’uneixen a la bellesa natural per narrar una història entranyable sobre l’amor familiar.
