‘Vera’: quan el matrimoni es converteix en una presó mortal

El 9 de setembre arriba a les lliberies 'Vera', d'Elizabeth Von Armin, el numero 5 de la col·lecció Piteas de Trotamundos.

Una noia jove i ingènua coneix un vidu encantador que li acaba proposant matrimoni i  tots dos comencen una nova i prometedora vida en una fabulosa mansió eduardiana amb fantasma inclòs: el de la primera esposa del senyor de la casa. Posem que estem parlant de Rebecca, la celebèrrima novel·la de Daphne du Maurier que Hitchcock va convertir en un dels mites del suspens. Doncs una mica abans de Rebecca va ser Vera, que no és la novel·la més coneguda de la britànica Elizabeth Von Arnim (1866-1941) però sí la que ha cridat tan poderosament l’atenció de Jan Arimany com per incloure-la a la col·lecció Piteas. Arriba el 8 de setembre a les llibreries, i el paper que a Rebecca exerceix la senyora De Winter és aquí per a la tímida Lucy, que cau a les urpes del vidu de torn, el madur Everard Wemyss, i a les de la seva difunta primera esposa, la Vera del títol. Thriller psicològic amb què Von Armin va plasmar l’infern en què s’havia convertit el seu segon matrimoni (amb John Francis Russell, germà del filòsof Bertrand) i la realitat que acostumava a amagar-se rere la façana dels elegants matrimonis que vivien en majestuoses mansions eduardianes, per dir-ho en les exactes paraules de l’editor. A diferència d’altres títols de Trotalibros, de Vera sí que n’existia edició prèvia en castellà, però havia passat injustament desapercebuda: “És increïble que mai hagi conquerit el lloc que mereix. Aquesta edició pretén recuperar de forma definitiva una obra capaç de guiar despietadament el lector fins al cor de les tenebres d’un matrimoni”. Von Armin, per cert, és també l’autora d’Un abril encantado, la novel·la en què es basava l’estupenda pel·lícula de Mike Nerwell.