Amb la rubrica del text, les delegacions d'Andora i de Corea del Sud han conclòs avui les negociacions del conveni per eliminar la doble imposició (CDI) amb relació als impostos sobre la renda i la prevenció de l'evasió i l'elusió fiscals, unes negociacions portades a terme de forma presencial en dues rondes.
La primera ronda de negociacions va tenir lloc del 14 al 16 de desembre del 2022 a Andorra, i va estar encapçalada pel secretari d’Estat d’Afers Financers Internacionals, Marc Ballestà, i pel director de l’equip de Tractats del ministeri d’Economia i Finances de Corea del Sud, Dae Yeon Kim.
La segona ronda de negociacions ha tingut lloc del 21 al 23 de març, també al Principat, i l’han encapçalat el secretari d’Estat Marc Ballestà, i el vice-ministre d’Hisenda i Duanes del ministeri d’Economia i Finances de Corea del Sud, Kwanghyo Ko.
Finalitzades les negociacions, ambdós països iniciaran els tràmits interns que han de permetre la signatura del text i la seva posterior aprovació per part dels dos Estats.
Aquest es converteix en el 16è Conveni per evitar la doble imposició i prevenir l’evasió fiscal negociat per Andorra i s’afegeix a Emirats Àrabs Units, Espanya, França, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Portugal, Xipre, San Marino, Hongria, República Txeca, Països Baixos, Croàcia, Mònaco i Islàndia.
