Benvolgut ministeri d’Educació,
Recorden el diàleg que vaig mantenir amb Sebastià Bennassar sobre les subvencions a la creació literària que no tenim a Andorra? No? Doncs, de tota manera, m’agradaria seguir-lo exposant a la seva consideració –i la dels lectors, és clar– juntament amb algun detall més sobre dos models propers –el català i el francès– que sí que atorguen aquesta mena d’ajuts.
Continuava dient-li a Benassar: “Enfocava la subvenció literalment com un ajut, una empenta que probablement ha de ser combinada amb altres tasques però que podria acabar de decidir alguns creadors a rematar projectes ja encetats o a encetar-ne de nous. En l’opció francesa es preveu la dedicació a mig temps –com també l’exclusiva–. Tampoc no et parlava de les subvencions centrant-me en mi o en la meva experiència. No estic segur que em calgui una subvenció, ni de si m’aniria bé o si hi crec del tot –des d’un punt de vista ètic i personal–. Només deia que em semblava una opció vàlida per a la promoció de la creació si pensava en termes globals.”
Bennassar replicava: “Estam fonamentalment d’acord. Però com que crec que la Institució de les Lletres Catalanes és l’única entitat dels Països Catalans
–desconec si hi ha alguna clàusula que impedeixi als andorrans de presentar-s’hi, però sí que tinc amics valencians i illencs que l’han obtinguda–, crec que el que us cal reivindicar és un ajut estatal complementari, però de model francès –és a dir, poder guanyar primer alguna de les beques de creació i finalment optar a l’any sabàtic.”
I jo rematava: “Insisteixo, del que parlava justament és d’establir ajuts estatals andorrans a la creació literària, no d’aprofitar-ne d’altres que hi pugui haver fora.”
Cito breument, de la pàgina oficial de la Generalitat de Catalunya: “Subvencions a propostes de creació d’obres literàries en llengua catalana: l’objecte d’aquestes subvencions és donar suport a la creació d’obres literàries en llengua catalana en tots els gèneres i les modalitats, inclosos els textos teatrals i els guions audiovisuals, tant d’autors consagrats com de nous creadors. Se subvenciona la dedicació de l’autor a la creació literària.”
I ara algun detall del model francès: “Bourse de découverte: 3.500 euros bruts: elle est destinée à des auteurs qui ont publié au moins un ouvrage dont ils sont le seul auteur ou illustrateur. / Bourse de création (7.000 euros ou 14.000 euros bruts): cette bourse est attribuée à des auteurs ayant déjà publié au moins deux ouvrages. Le montant est déterminé en fonction de la situation personnelle de l’auteur et de l’ampleur de son projet. / Bourse d’année sabbatique (28.000 euros bruts): cette bourse peut être attribuée, à titre exceptionnel, à des auteurs confirmés dont l’œuvre antérieure est particulièrement importante, et lorsque la situation personnelle de l’auteur et l’ampleur du projet le justifient.”
No hem acabat: hi ha un parell d’opinions i alguna dada objectiva més sobre la taula. Ho rematem en una propera ocasió?
