Senyor president en funcions del Govern d’Espanya, Excm. Sr. Don Mariano Rajoy, em dirigeixo a vostè en tant que ciutadà espanyol i resident al Principat d’Andorra per comunicar-li unes circumstàncies respecte a la votació electoral del proppassat 20 de desembre.

En la dita votació no em va ser possible participar-hi per dues raons. La primera, i la principal, per la discriminació en el tracte entre ciutadans espanyols, els residents a Espanya i els residents a l’estranger, amb un sistema complex per a aquests últims que fa pensar que no hi ha interès en la participació d’aquest col·lectiu. La segona raó va ser per causes laborals. Davant el fet que estem abocats a unes noves eleccions, permeti’m suggerir-li, i concretament en el cas del Principat d’Andorra, que pugui tenir lloc la votació el mateix dia i de la mateixa manera que la majoria de ciutadans espanyols, simplement utilitzant els serveis de l’ambaixada d’Espanya a An­dorra.

He de comunicar-li que, al seu dia, vaig realitzar diferents gestions que, a causa dels terminis corresponents, no van poder prosperar en què manifestava la meva protesta pel tracte diferencial entre ciutadans espanyols, i sobre les quals hi havia un escrit en un mitjà de comunicació d’Andorra.

Vull deixar constància que, en el cas que vostè –fet que em permeto pensar que és improbable– no resolgués la diferència de tracte entre els ciutadans espanyols, que al meu entendre té una solució fàcil, em veuria obligat a presentar davant els jutjats espanyols una demanda contra l’administració de justícia que vostè representa com a president en funcions del Govern d’Espanya, la qual seria en el meu nom i en representació d’uns quants centenars de ciutadans espanyols que van patir el mateix problema en els comicis anteriors. (No dubti que l’objectiu és únicament oferir una correcta col·laboració amb l’administració pública que vostè representa.)

Espero que pugui atendre aquesta petició, que faig extensiva a tots els ciutadans espanyols residents a l’estranger, i li agraeixo la seva intervenció per resoldre aquesta situació, segur que d’interès per a molts ciutadans espanyols, amb el desig de poder complir amb les nostres obligacions com a ciutadans de primera.