Un Ajuntament a les Terres de l’Ebre demana un B2 de català i un examen oral per demostrar una bona pronunciació per ocupar una plaça d’electricista. Com si calgués ser filòleg per arreglar un fanal o un endoll.
Potser a la prova oral preguntaran als candidats pel significat de vespreig, la paraula escollida per votació com a neologisme de l’any 2025 i que aviat acabarà en el diccionari, aquests artefactes que mai es regalen en els amics invisibles d’aquests àpats d’empresa que els carrega el dimoni, el còctel de cava de benvinguda i la secretària de direcció que és qui s’acostuma a ocupar dels regals. Ho va fer amb tan poc encert que a l’ara anomenat CEO –abans director general– li van tocar els braçals de Dora l’Exploradora i a la telefonista de tota la vida que va començar la seva carrera laboral responent a senyals de fum i als missatges en codi morse o als que arribaven mitjançant coloms li van correspondre unes boles xineses, quan el seu sòl pelvià ja és un subsol i els exercicis de Kegel una autèntica entelèquia. Evidentment, quan va obrir el paquet no va dir precisament “brutal!”, una paraula que acaba d’incloure la Real Academia Española (RAE) en el seu diccionari amb el significat de magnífic.
“No pot ser que un es posi tebi”, va dir aquesta setmana Isabel Díaz-Ayuso. Això també figura en el diccionari de la RAE, però en el sentit de fer-se’n un tip o d’estar tip, però no significa el que ella creia (tebi en el sentit de temperat o indiferent). Per ser presidenta d’una comunitat espanyola no s’ha d’acreditar un nivell massa alt de castellà, però per ser electricista cal tenir un bon català. Per a un treball manual.
