Diari digital d'Andorra Bondia

L'opinió de...

imatge de Alfred Llahí

Alfred Llahí

Periodista i escriptor

 

 

De Finlàndia a Arinsal




Que el nostre país ha acollit escriptors, poetes i periodistes des d’antuvi, no li és desconegut a ningú, però avui viatjarem en el temps fins als inicis del boom turístic al nostre país, per conèixer l’estada que feu a Arinsal l’escriptora i periodista finlandesa Eva-Lis Maria Wuorio, que va arribar als peus del nostre estimat Comapedrosa l’any 1956 amb el seu gran gos, conduint ella mateixa un luxós automòbil. Es va allotjar uns mesos a l’Hostal Poblador, on a més d’escriure, va acabar amb gairebé totes les begudes alcohòliques del bar que, des de l’any 1950, l’Antoni Grau i la Lola Montané tenien obert al públic...
Eva-Lis va néixer l’any 1917 a Víborg, una ciutat finlandesa que vint-i-cinc anys més tard passaria a ser part de Rússia, dins l’oblast de Leningrad. Era filla de Bruno Leonard Henrik Wuorio i de Gertrude Eva Emilia Pennanen von Timberg. Ben joveneta va marxar amb els seus pares a Toronto, on la seva mare feia de majordoma. Va anar a escoles a Finlàndia, Suècia, Canadà i Suïssa. Fou reportera i columnista del conservador The Toronto Evening Telegram, del diari The Globe and Mail i, més tard, editora assistent del setmanari canadenc Maclean’s.
Eva-Lis va publicar divuit novel·les i molts contes. Al seu primer llibre, Return of the Viking (1955), els protagonistes són tres nenes que viatgen en el temps i aprenen sobre el passat històric del Canadà. Un altre, The Island of Fish in the Trees (1962), que va escriure mentre vivia a Eivissa, fou nomenat el millor llibre infantil il·lustrat de l’any pel New York Times.
Li agradava molt la canalla a l’Eva-Lis. Hi ha qui recorda com se la veia amb nens de ca l’Aymà i de cal Poblador d’Arinsal. Un bon dia, en sortir del bar agafà el seu cotxe i si bé no existien els controls d’alcoholèmia, el seu grau d’embriaguesa devia ser tal que el seu cotxe acabà al riu. Després de llogar el cobert de cal Jan de la Font, va marxar sense reclamar mai més el seu vehicle, no sabem si per vergonya o per deixadesa, però esdevingué part del mobiliari urbà i, naturalment, dels jocs i les entremaliadures dels més joves del poble.
La novel·la Land of Right Up and Down (1964), amb il·lustracions d’Edward Ardizzone, parla de les seves vivències a Arinsal. A l’inici del llibre es pot llegir “per a la meva mare i els meus petits amics Pilar, Meritxell, Mirabelle i Xavier d’Arinsal, a Andorra”. La història explica com una mare nord-americana s’estableix en un poble (Arinsal) envaït per núvols per recol·lectar papallones. Es fa amiga de dos nens locals, Maribelle i Francisco, de nou anys, que l’ajuden a recol·lectar i identificar papallones. El llibre mostra una idíl·lica comunitat rural lluny dels mals del món on les notícies les porten un camió forner i gitanos itinerants que poleixen cassoles de coure...
Eva-Lis va morir al municipi finlandès de Ruovesi el 1988. El seu record encara viu a Arinsal. Un record que, com deia una altra escriptora, George Sand, és el perfum de l’ànima.

Compartir via

Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Formulari de contacte