Diari digital d'Andorra Bondia

L'opinió de...

imatge de Josep Maria Escribano

Josep Maria Escribano

Pianista i director artístic de la Temporada de Música i Dansa

 

 

Els entremaliats Marilyn i Montand




Tot i que nascut a la Toscana italiana amb el nom de Ivo Livi sota el signe de Balança, ja només amb mesos de vida, la família es trasllada a França fugint del regim de Mussolini. Als 23 anys Ivo  es toparà amb la Piaf a París; ja està tot dit !!! 

Avui, el fil conductor de l’article serà la comèdia musical El Multimilionari de George Cukor del 1960 amb la Marilyn d’estrella i sota el títol original de Let’s Make Love; en aquells anys la censura franquista  era ferotge. 

Al gra. Una petita companyia de teatre independent  de  Broadway està preparant una obra on pretenen ridiculitzar a un potentat home de negocis d’origen francès que te gratacel de propietat al bell mig de Manhattan. Advertit d’aquesta bretolada pels seus íntims col·laboradors, voldrà impedir  que es desacrediti i difami la seva figura i  status social, així que es decideix presentar-se d’incògnit a un assaig en el moment  on  la starlette amb jersei i mitges negres   està cantant un tema de Cole Porter.  La noia no és una altra que la Marilyn Monroe que de seguida farà  perdre  l’oremus al “milionetis”.

El productor de l’obra teatral confondrà al magnat per un actor passavolant que s’assembla rabiosament al milionari Jean-Marc Clément i el voldrà fitxar. Clement, que es fa passar per Alexandre Dumas, accepta la feina amb l’única  finalitat d’atrapar el cor de l’Amanda Dell. No ignora però què si vol arribar-hi, haurà de preparar-se a fons per no fer el ridícul. A cop de talonari, contractarà als millors mestres perquè en pocs dies el converteixin en un professional de l’escena; i es fa portar  a Gene Kelly, Bing Crosby i Milton Berle. Tots tres li donaran classes personalitzades de ball, cant i humor al seu despatx per fer d’ell  un actor de cap a peus.  Apart de ridiculitzar al milionari, a la peça teatral es farà també parodia positiva de la diva Maria Callas i del pianista Van Cliburn.

Arthur Miller, aleshores marit de la Marilyn, s’afegirà a  l’equip de guionistes a instancies d’ella  on  també  hi participarà el divertit Norman Krasna gran amic  de Groucho Marx.  El repartiment tindria   grans secundaris com  Tony Randall o l’anglès Wilfrid Hyde-White que es qui ajuda al seu “boss” Jean-Marc Clement a sortir-se amb la seva. Hyde-White enguany fa també 30 anys que moria a Califòrnia. 

Malgrat tot el  muntatge  i les figures que hi participaven, la pel·lícula no va tenir ni de bon tros l’èxit que s’esperava; tots van quedar força descontents  del paper que hi havien tingut. I és que ja de bon principi els actors havien de ser uns altres. Abans que Montand, poc conegut als Estats Units, s’havien contemplat els noms de Gregory Peck,  Gary Cooper, Cary Grant o Rock Hudson entre  d’altres; inclús pel rol de la Marilyn  algú havia insinuat el nom de la Cyd Charisse per no haver de suportar la poca serietat i el mal comportament  de la Marilyn en els rodatges. Per sort, actualment, El Multimilionari és una pel·lícula consagrada. 

Preneu-vos això només com una xafarderia però arran d’aquesta pel·lícula, la Marilyn i el Montand és van “embolicar”  aprofitant que les seves respectives parelles havien de complir amb d’altres compromisos a l’estranger. Es  ben cert allò que diuen de que “la ocasió fa al lladre”. Un dia hauríem de parlar en exclusiva d’aquest idil.li entre la sexi Monroe i el seductor Montand.  Let’s make Love va resultar ser un títol molt encertat en el cas de les seves estrelles principals.

Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Envian'ns un correu electrònic