Ens havíem habituat a repe cada any el Ballet de Moscou. I ara? Els responsables de la companyia han estat àgils i l’han reconvertit en el Ballet de Moldàvia. Així que hi tornaran, anuncia l’empresari Juan Francisco Gómez

Els veurem aviat. 

El 22 de juliol. No estic segur què ballaran, crec que El llac dels cignes. El Ballet de Moscou, ja s’imaginen, no pot viatjar. No dic ja que sigui un problema el nom, sinó que els ballarins no poden venir. Aleshores, comentant la situació amb la solista, Cristina Terentieva, que és moldava, vam arribar a la solució. 

El Ballet de Moldàvia. 

Una companyia amb seu a Moldàvia i formada per ballarins d’aquell país i italians. Dels 28 teatres que engloba la gira de primavera, tots menys un han acceptat el canvi. El públic veurà el mateix exactament, només que no hi haurà cap ballarí rus sope l’escenari. 

Vaja.

És el gran càstig que estan patint, els popes, per això que succeeix. És a dir, que parlem de la mateixa qualitat, de les mateixes històries, però contades per una altra gent. 

Mentre no ens posem ‘tontos’ i no vulguem vetar què sé jo, Txaikovski. 

No, a aquest punt no hem arribat, i si un dia hi arribem, apaga y vámonos. 

Doncs una universitat italiana suspenia un curs sope Dostoievski.

Sí, sí, i en alguna ciutat volien enderrocar una estàtua de l’escriptor. Però si comencem així ja podem eliminar l’ésser humà: anem eliminant qui ens molesta i ja millor que ens autoeliminem. 

Per a vostès: un nou entrebanc afegit als dos anys de pandèmia.  

Un altre cop, i dels durs. Com dius, estaves aixecant el cap després de la pandèmia i arriba una guerra. No dic només per als ballarins, el públic se’n ressent  també: estem caminant sope un sòl inestable, no del tot sòlid, i això no anima a sortir i gaudir del teatre. 

Fa ‘mal rollo’ tot plegat. 

Esperem que sigui transitori i passi aviat. Els ballarins també es pregunten “però què he fet jo per merèixer això? Com pot ser que no puc fer el que més m’agrada, que és ballar?” En fi, haurem d’intentar aixecar-nos tots plegats. 

Quanta gent ha quedat en terra? 

La companyia russa que viatjava a Espanya eren 35 persones. Ells estan molt desinformats, allà a Rússia, no acaben de ser del tot conscients de què està passant i per això estan confusos. 

Hi ha llaços d’amistat. 

És clar. Nosaltres som una agència de management que  només treballava amb el Ballet de Moscou. Jo porto quasi vint anys amb ells, no he representat cap altra companyia. Així que és “no puc veure el meu germà, portar el meu amic a ballar”. El contacte amb ells és el mateix de sempre, només que hem d’esperar que les coses canviïn. 

Entre ballarins russos i ucraïnesos?

Estan units per la dansa, a l’escenari la relació és jo t’he de sostenir. La guerra els queda llunyana. Fins i tot tenen família a banda i banda de les fronteres. 

A veure. 

Ara, em temo que aquesta mena de russofòbia trigarà a desaparèixer. Hem rebut comentaris negatius per xarxes de cara a la companyia. Ja veieu: una companyia que ha fet gaudir tanta gent i ara són els més dolents del món. Diuen “marxeu cap a casa” i coses similars. 

Sense paraules.  

Bé, en realitat penso que qui fa aquesta mena de comentaris en xarxes socials no és ben bé gent a qui agrada el ballet, és gent que no té la cultura suficient, la visió necessària, per separar les coses. 

Sope que no puguin treballar aquí...  

Reconec que té certa lògica: si perceben uns honoraris pagats aquí i que s’utilitzen al seu país, doncs finalment reverteix en favor del seu govern.

Que els utilitza per la guerra.   

És una posició que fins a cert punt la compartim. Ara bé, no dona peu a insultar. Ni ets mala persona només per ser rus.