El Govern està d’acord que les parelles homosexuals han de tenir els mateixos drets jurídics que la resta. Així es dedueix del criteri de l’executiu relatiu a la proposició de llei socialdemòcrata per modificar la Llei qualificada del matrimoni i fer possible el matrimoni civil entre persones del mateix sexe. Tot i així es considera que el text “adopta tanmateix solucions normatives i empra una tècnica legislativa que pot generar contradiccions amb altres disposicions legals vigents i pot plantejar, per tant, problemes pràctics i jurídics en l’aplicació”. Un dels punts que no quedarien resolts amb el text dels socialdemòcrates és l’adopció en igualtat de condicions amb els heterosexuals. 
L’executiu, que no manifesta de manera expressa un criteri positiu al text, tot i que de les consideracions se’n desprèn aquest parer favorable, recorda que la llei de les unions estables de parella, tant homosexuals com heterosexuals, de l’any 2005, va omplir un buit important al seu dia però reconeix que el règim jurídic que hi és aplicable no correspon exactament al dels matrimonis, en concret en matèria d’immigració, de nacionalitat i de successius.
El  Govern  estima, però, que la proposició de llei socialdemòcrata no resol convenientment l’equiparació de drets de les parelles homosexuals i heterosexuals, i si s’aprova tal com està “pot ocasionar problemes d’ordre pràctic i jurídic, en detriment del principi de seguretat jurídica”.  L’executiu es fixa en l’apartat que tracta de la presumpció de paternitat o maternitat d’un dels membres de la unió estable de parella quan l’altre cònjuge concep el fill dins el matrimoni o la unió.  Segons s’apunta en el criteri de l’executiu, la Llei del registre civil no preveu la possibilitat de registrar aquest tipus de filiacions: es pot inscriure la maternitat i la paternitat d’un nadó però
no dues maternitats o dues paternitats. 
Per aquesta raó, com que la proposició de llei socialdemòcrata no preveu aquest canvi al sistema de registre, la modificació legal prevista “no es podria materialitzar”. L’executiu esmenta que caldria preveure expressament la possibilitat d’impugnar aquesta nova presumpció de paternitat i/o maternitat, cosa que només es preveu ara en el cas de matrimoni o unió estable de parella composta per home i dona. “Així doncs, atès que el text proposat no regula en detall aquests aspectes, en surt una vulneració del principi de seguretat jurídica.”
Les modificacions proposades pels socialdemòcrates tampoc serien suficients perquè les parelles homosexuals també poguessin adoptar. I és que la Llei de l’adopció deixa ben clar que l’adopció ha de ser demanada per parelles estables heterosexuals. Segons el Govern, no s’ha fet una anàlisi jurídica exhaustiva de les conseqüències concretes que el text pot tenir en altres disposicions legals.