Recordem que el Comú d'Encamp va destinar una partida màxima d'1.560.000 milions d'euros per destinar en ajuts al teixit empresarial del Pas de la Casa amb l'objectiu de pal·liar les pèrdues comercials produïdes per l'esllavissada i el consegüent tall a la carretera francesa RN20. Bé, doncs fins ara ja s'han repartit un total de 33.000 euros en diverses ajudes.
En primer lloc, s'han destinat 29.000 euros en ajuts directes a cinc dels nou comerços que va fer la petició, els quals podrien ascendir fins als 10.000 euros per negoci. Els 4.000 euros restants s'han repartit entre 26 comerciats en forma de bonificacions de l'import de radicació i de la taxa d'higiene. Tots aquells comerços que vulguin optar a una ajuda del Comú tenen temps per presentar la seva sol·licitud fins a l'1 de setembre.