L’Institut Andorrà de la Dona (IAD) recomanarà que s’inclogui la tipificació del delicte de violència digital, tenint en compte que les dones són les que més la pateixen en la seva compareixença de la setmana que ve al Consell General. Així ho ha anunciat avui la seva secretària general, Judith Pallarés, en la presentació d’una eina digital creada per l’empresa Dualimind que analitza el llenguatge sexista i no sexista als mitjans de comunicació. Aquesta proposta ve donada, segons Pallarés, pels comentaris a articles periodístics i missatges a les xarxes socials que “generen molt d’odi” especialment en  contra les dones. D’aquesta manera, a més, es donaria compliment a les recomanacions d’organismes com Nacions Unides i la Unió Europea. “S’ha de legislar clarament en relació amb què la violència digital vers les dones també és violència, i s’ha de mirar aquesta tendència i s’ha de començar a regular”, ha recalcat Pallarés.

Quant als resultats de l’anàlisi del llenguatge emprat als mitjans de comunicació realitzat durant sis mesos, el “biaix sexista” majoritari, en un 85% dels prop de 19.000 articles analitzats d’una desena de mitjans, és el de l’ús del masculí genèric. Li segueix a moltíssima distància (12,5%), la utilització des càrrecs i professions només en masculí. I encara de manera quasi residual la IA ha detectat també tractament diferenciat, expressions despectives, denominacions femenines condicionals, racisme o xenofòbia, estereotips i homofòbia en percentatges molt menors.  

En aquest sentit, la secretària general de l’IAD, ha declarat que “si el llenguatge és androcèntric, també ho serà la mirada que transmetem”. D’aquí que aquests resultats del que ha qualificat de “prova pilot” reflecteixin l seu parer que encara “hi ha marge de millora” en relació amb l’ús del masculí genèric. També ha comentat que el proper pas que es voldria portar a terme és el de l’anàlisi dels comentaris que es fan a les publicacions perquè creu que creixeria molt l’índex de racisme o xenofòbia.

L’eina digital també ofereix recomanacions i alternatives al llenguatge sexista, una funcionalitat que des de l’Institut Andorrà de la Dona potser es plantejarà que es pugui compartir amb els mitjans.

Pallarés ha aprofitat la roda de premsa per anunciar que enguany també faran la campanya de Nadal Joguines sense estereotips.

Alguns  dels exemples que la IA ha trobat als articles
Escriure que “els ciutadans podran visitar gratuïtament Casa de la Vall” és un dels exemples d’ús de llenguatge masculí genèric i és una de les expressions que la IA d’anàlisi de llenguatge sexista ha detectat. En aquest cas, les alternatives per no utilitzar “els ciutadans” són diverses: la ciutadania, la població, les persones o la gent, per exemple. Dir “...Aix, si tu els dius malalts se senten ofesos com una desvalguda senyoreta victoriana...” es considera una expressió despectiva i “...a arribar aquest dimarts a la nit acompanyat de la seva dona en un dispositiu qualificat...”, una denominació femenina condicional. I encara, redactar “...bons ciutadans dels que paguen els seus impostos i ajuden les senyores grans a travessar el carrer...” és titllada de frase en la qual hi ha un tractament diferenciat. També l’eina de l’IAD ha trobat expresions als mitjans xenòfobes o racistes com ara “Un país a qui costa digerir que la roja estigui liderada per un moro que parla català”.