El Comú d'Ordino ha presentat aquest divendres el llibre Auzat Vicdessos-Ordino, relacions transfrontereres al llarg dels segles. La publicació recull les relacions entre les dues regions, un estudi que s'ha fet mitjançant la consulta d'arxius en el cas d'Auzat i gràcies a la transmissió oral de les històries en el cas d'Ordino.
Així doncs, el llibre està integrat per diferents capítols. El primer fa referència a la situació geogràfica, a l'ocupació humana, i als ports. El segon capítol se centra en les relacions humanes, remuntant-se al neolític, on es tracten temes com ara la gestió de les pastures, l'intercanvi de mercaderies, el contraban, els intercanvis culturals, artístics i religiosos. El tercer capítol se centra en les relacions més contemporànies, concretament en els segles XIX i XX. El llibre s'ha editat en català i en francès, i se n'han fet 3.250 exemplars. A partir del 15 d'abril el Comú distribuirà 2.500 exemplars entre els caps de casa de la parròquia. A l'acte de presentació hi ha assitit el cap de Govern, Jaume Bartumeu i el sotsíndic, Esteve López, entre d'altres autoritats.
Les relacions entre les dues regions es remunten a èpoques molt llunyanes, ja que algunes de les accions estan documentades de l'època medieval. Aquests lligams però van minvar després de la Segona Guerra Mundial. Fa quinze anys els polítics de les dues valls van engegar els contactes i van decidir retrobar-se regularment. Gràcies a un conveni signat el 25 de setembre de 1992, les dues regions treballen sobre diversos eixos: reflexió sobre el desenvolupament econòmic, projectes de connexions, apropament de les poblacions, desenvolupament d'intercanvis, etc.
Els lligams històrics són ben evidents: activitats agropecuàries ancestrals, la gestió de les pastures, metal·lúrgia, i els tractats de lligues i patzeries enfront del poder cada vegada més gran dels francesos i dels espanyols.
Els documents que s'han estudiat també posen de manifest un cert nombre de relacions comercials entre els habitants d'Ordino i d'Auzat Vicdessos. El contraban, tal i com especifica el llibre, va ser una activitat comercial difícil de diferenciar dels intercanvis que es feien en absoluta legalitat. El contraban de bestiar, en especial de mules, i altres productes com armes o monedes falses van ser els grans protagonistes d'aquest pas fraudulent pels ports. Tot es feia de manera molt discreta, amb fardos que pesaven fins a quinze quilograms i que transportaven els homes, que reben el nom de paquetaires. Sempre circulaven de nit i caminaven fins a set hores seguides. El contraban, però, afectava a tot tipus de comerç: oli, ferro, bestiar, cereals, etc.
A més, Andorra i Vicdessos sempre han estat terra d'acollida, tal i com ho recull la publicació, on també es parla dels fugitius. Pel que fa a la cultura, les parles es poden considerar germanes. Entre els dos vessant shi ha una figura comú: Carlemany.
El llibre també inclou narracions de viatgers. Auzat Vicdessos- Ordino Relacions transfrontereres al llarg dels segles, ha estat presentat pel cònsol major d'Ordino, Ventura Espot, i per Bernard Piquemal, president de la Comunitat d'Auzat i Vicedssos. També hi ha comparegut els historiadors encarregats dels textos i de la recerca històrica: Pere Cavero i Dominique Dupui.
