Les piscines comunals i el gimnàs d'Escaldes-Engordany romandran tancats entre el 22 d'agost i el 8 de setembre, ambdós dies inclosos, per dur a terme els treballs corresponents a la parada tècnica anual, que ha de servir per al manteniment de les instal·lacions.

Segons informa el Comú, durant aquest període els abonats d'aquestes instal·lacions podran gaudir del centre esportiu d'Ordino, dels Serradells, de LAUesport de Sant Julià de Lòria i del centre esportiu d'Encamp. 

Cal recordar que aquesta parada tècnica anual se sol fer sempre coincidint amb els darrers dies d'agost i els primers de setembre.