Andorra la Vella, 1962

Príncep Benlloch, amb gegants i capgròs: és festa major; a la dreta, cal Coletes, amb policia; al fons, l’hotel Pyrénées.

Entre els cameos automobilístics, un Peugeot 203 Commerciale, a l'esquerra, model que es va fabricar fins al 1960, i que llu la nova matrícula francesa (departament del Loire-Atlantique, per concretar) en vigor des del 1950. Alan Ward, a qui devem com és habitual tanta precisió, opina que la fotografia podria ser més aviat de finals dels 50, tot i que el cert és que la sèrie, que pertany al fons Ribière, està datada el 1962. I és ben poc habitual en les fotografies d'aquest fons que hi consti la data.

Pel que fa als gegants, resulta que són l'Abderraman  i la Constança, els gegants de la Seu, que encara avui surten en processó. Van ser construïts als anys 40 i van substituir els anteriors, destruïts durant la Guerra Civil espanyola. La informació, cortesia de Carles Gascón.