El síndic Escudé, assegut, amb ulleres de pasta, presideix l’entrega de premis d’esquí escolar a la plaça Rebés. Encara no hi ha el Dos Caçadors.