Andorra la Vella, anys 50: en primer terme, l'hotel Imperial, seguit del paratge de Doctor Nequi, on durant molts anys va tenir lloc la Fira de bestiar. Al fons l'hotel Pyrénées.