Andorra la Vella, anys 50: el jutge d’apel·lacions, Josep Maria Porcioles, entre els síndics Francesc Cairat i Roc Rossell, caminen cap a la plaça Benlloch.