Escaldes, 1933-1935

Avinguda Carlemany: la terrassa del Valira, en plena activitat; al fons treu el cap el campanar de l’antiga parroquial. L'hotel es va inaugurar el 1933, i la casa Fusilé, que encara no hi és, a la fotografia de l'Institut Carogràfic de Catalunya, dos anys més tard. En primer terme, un Citroën Traction Avant amb matrícula del Tarn. El Traction es va començar a fabricar precisament el 1934, podria tractar-se d'un taxi -diu Alan Ward, especialista en la matèria- i a la II Guerra Mundial va ser un dels vehicles favorits tant de la Gestapo com de les Forces Franceses de l'Interiors, els fifis.