Escaldes, 1947. És dia de bateig i hi ha caramels per a la mainada. Atenció al primer pis de casa Broto, a Carlemany (1932): Salon de coiffure L’Andorran.