Escaldes, anys 40: l’avinguda Carlemany, amb l’antic cementiri. Als 50 s’hi va aixecar Pere Màrtir. El vehicle és probablement un Hudson americà. Al fons, casa Altimir.