Escaldes, anys 50: l’avinguda Carlemany, amb el garatge Valira, Sant Pere Màrtir a mitges i la casa Altimir, a l’esquerra. A l’altre costat s’intueix la mola de l’hotel Casino.