Escaldes, anys 50: l’avinguda Carlemany –aquí, el tram de casa Tudel, casa Mortés i casa Torn– començava a convertir-se en la gran via comercial que és avui.