Diari digital d'Andorra Bondia

les Bons

La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el RosaledaManel Gibert, autor de la introducció, i Txema Díaz-Torrent, traductor, al Rosaleda.
 1
La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el RosaledaManel Gibert, autor de la introducció, i Txema Díaz-Torrent, traductor, al Rosaleda.

La traducció de ‘An Island in the Sky’, de Kirkup, estrena oficialment el Rosaleda


L’hotel Rosaleda d’Encamp, on a partir del gener es mudaran les dependències del ministeri de Cultura, es va estrenar oficialment ahir amb la presentació d’Una illa en el cel, primera traducció al català de 'An Island in the Sky', el poemari andorrà de James Kirkup publicat originalment el 2004.

Comentaris: 0
Kirkup, als anys 50, segons un retrat de Maurice de Sausmarez.
 1
Kirkup, als anys 50, segons un retrat de Maurice de Sausmarez.

‘Una illa en el cel’, de Kirkup, demà al Rosaleda


L’hotel Rosaleda s’estrena demà de veritat com a seu de Cultura amb la presentació d’Una illa en el cel, l’edició bilingüe i per primera vegada traduïda al català de An Island in the Sky, el poemari andorrà del poeta James Kirkup, traspassat el 2008 i de qui el ministeri va commemorar l’any passat el primer centenari.

Comentaris: 0
L'historiador barceloní presenta dissabte a les Bons 'Melcior Font, guerriller cultural'.
 1
L'historiador barceloní presenta dissabte a les Bons 'Melcior Font, guerriller cultural'.

Pau Vinyes, historiador: “Melcior Font és un poeta notable, gens carrincló, elegant i encara avui llegible”


Melcior Font era un dels nostres il·lustres oblidats fins a l’aparició de ‘Guerriller cultural’, que repassa la vida i l’obra d’aquest home de lletres, periodista i polític que va viure des de dintre els Fets d’Octubre del 1934, a la dreta de Ventura Gassol, exiliat de primeríssima hora a la guerra civil espanyola i reinventat com a home de cine al París dels 40. I tot això, amb un peu a les Bons. El volum es presenta dissabte a Sant Romà, cortesia de la SAC.

Comentaris: 0
Moment de la inauguració oficial del tram amb la tradicional tallada de la cinta al pont de les Bons.
 1
Moment de la inauguració oficial del tram amb la tradicional tallada de la cinta al pont de les Bons.

Inaugurat el tram del passeig entre el pont 14 de març i el de les Bons


La primera fase de l’adequació de l’itinerari cultural entre els nuclis tradicionals de les Bons, la Mosquera, el Tremat i el poblet d’Encamp va ser inaugurada ahir al migdia pel cònsol major Jordi Torres i el ministre d’Ordenament Territorial, Jordi Torres Falcó.

Comentaris: 0

Contacta amb nosaltres

Baixada del Molí, 5
AD500 Andorra la Vella
Principat d'Andorra

Telèfon: + 376 80 88 88 · Fax: + 376 82 88 88

Envian'ns un correu electrònic