Fa gairebé dos anys que es donaven per concloses les negociacions per a un acord d’associació entre la Unió Europea d’una banda i Andorra i San Marino de l’altra, i avui encara cal que el Consell de la UE decideixi si el text afecta o no les competències dels estats membres o només les que han delegat a la Unió.