Estiu del 1942: la família Torres planeja reunir-se a l'hotel Mirador de la capital per primera vegada després de la Guerra Civil. Compten que vindrà també el poeta, internat al sanatori de Puig d'Olesa.
Incertesa davant l’afectació que tindrà en l’activitat esportiva la delimitació de l’entorn de protecció, de 36 hectàrees. L'alcalde assegura que esport i protecció són compatibles