El 1930, l’Hotel de France obre les seves portes després d’haver reformat l’edifici de l’antiga Companyia de Tabacs. Aquell mateix any, un butlletí publica una nota sorprenent relacionada amb aquest establiment i diu: “Una empresa com la del Hotel de França encara no sap el nom d’Andorra la Vella. Aixis ens ho demostra uns cartells apareguts a Barcelona pintats per aquest hotel com a propaganda. Andorra la Vella! No ens vinguen confusions.